に包まれた in English translation

• wrapped in
• was engulfed in
• was enveloped in
• shrouded in
• went up in
• was embroiled in

Examples of using に包まれた in Japanese and their translations into English

法廷は歓喜に包まれた。
The court erupted with joy.

そして世界は、闇に包まれた・・・。
The World was Veiled in Darkness….

世界は平和に包まれた。
And the world was wrapped in peace.

確かに、iPhoneXはガラスに包まれた美しいデバイスだ。
Indeed, the iPhone X is a gorgeous device clad in glass.

翌朝、真っ白に包まれた京のまち。
The next morning, the city was blanketed in white.

TerraVitaHibiscusFlowerは、ソフトジェルに包まれたハイビスカスサプリメントです。
TerraVita Hibiscus Flower is a hibiscus supplement encapsulate in softgels.

氷に包まれた花です。
Blossoms covered with ice.

エゴに包まれた肌。
Skin covered in ego.

峠道はいつも謎に包まれた匂いがします。
Paestum has always been shrouded in mystery.

町は霧に包まれた。
The city was wrapped in fog.

謎に包まれたロボット、ARMSTRONG。
ARMSTRONG, a robot wrapped in mystery.

雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.

庭園の彩りに包まれた野趣あふれる露天風呂です。
It is an outdoor bath full of nostalgia enveloped in the color of the garden.

季節の景色に包まれた感動挙式。
Experience a moving ceremony enveloped in views of the four seasons.

エレガントな大人の雰囲気に包まれた。
It was wrapped in an elegant adult atmosphere.

だが、中居のプライベートはいまだ謎に包まれたままだ。
For the average passenger, however, remains enveloped in mystery.

ヴァズデーヴァの顔は明るい微笑に包まれた。
Vasudeva's face was filled with a bright smile.

XX年、世界は深い雪に包まれた。
XX year, the world was wrapped in deep snow.

中心街の事業地区が50万個の灯りに包まれた。
The downtown businesses were covered in 500,000 individual lights.

私と娘が居る部屋は、深い静寂に包まれた。
My baby and I were wrapped in a deep silence.