のご予約は in English translation

• reservations for
• bookings for
• reservation for

Examples of using のご予約は in Japanese and their translations into English

駐車場のご予約は不要です。
Reservation of parking lot is unnecessary.

宿泊のご予約はこちらから。
Reservation of accommodation from here.

送迎のご予約は、当日も承ります。
Reservations for pickups are also available on the day.

当日のご予約は直接お電話にて承ります。
Reservations for the day will be received directly by phone.

レジャーのご予約はお早めに。
Reservation of leisure as soon as possible.

事前のご予約は受け付けておりません。
We don't accept reservations in advance.

ツアーのご予約はこちら。
Reservation of the tour is here.

ダブル禁煙室のご予約はこちら。
Reservation of double non-smoking room is here.

コテージのご予約はこちらから。
Reservation of the cottage from here.

お電話からのご予約は。
Reservation from a telephone.

駐車場のご予約は承っておりませんので、予めご了承ください。
Reservations for use of parking facilities are not available.

工場見学ツアーのご予約はこちらから。
Click hear for reservation for tour.

基本会席プランのご予約はこちら。
Reservation of the basic meeting cuisine plan is here.

特別室のご予約はお電話での受付のみとなります。
Reservation of the special room is only accepted by phone.

大部屋のご予約は直接お電話にて承ります。
Reservations for large rooms should be made directly by phone.

Webサイトからのご予約はこちら。
Making a reservation in website.

日帰りプランのご予約は、メールもしくはお電話にてお願いいたします◎。
For reservations for day-trip plan, please do by e-mail or telephone◎.

室以上のご予約はすべてグループ予約とみなされます。
Any reservation with more than 3 rooms is considered as a group.

ヶ月以上先のご予約は、３泊以上から承ります。
A reservation of 6 months or more ahead.

このプランのご予約はこちら。
Reservation of this plan is here.