のはもちろん in English translation

• of course

Examples of using のはもちろん in Japanese and their translations into English

IPhoneは人気があるのはもちろん。
The iPhone, of course, is popular.

君に会えるのはもちろん嬉しいけど。
Course I'm glad to see you.

作っているのはもちろんタクマ・サカザキ。
The person busy making noodles is of course Takuma Sakazaki.

というのはもちろん大げさですが。
That is obviously somewhat of an exaggeration.

有名なのはもちろんジャイアントパンダですね。
Of course the famous one is the giant panda.

トリを務めるのはもちろんJAMProject。
Of course, is JAM Project.

私がまずやりたいのはもちろんだ。
Because the first thing that I would do Of course I am.

一番楽なのはもちろんタクシー。
So the easiest is obviously a taxi.

私がまずやりたいのはもちろんだ。
Of course I am. Because the first thing that I would do.

食べたのはもちろんカツサンド。
It was definitely eating the shit sandwich.

一番大切なのはもちろん、国語です。
Of course the most important one was the language.

となると次に訪れるのはもちろん…。
Most come to visit me of course….

たくさんのレストラン、ショップがあるのはもちろん、。
And plenty of restaurants and shops, of course.

お野菜が美味しいのはもちろん、お喋りがとっても楽しい！
Vegetables is delicious, of course, chatting is very fun!

一番大切なのはもちろん、家族の安全。
The biggest reason, of course, is your family's safety.

さまざまな植物があるのはもちろんですが、なんと、。
Of course there are different plants out there, but….

ふくろうやコロポックル、木彫りのアクセサリーなどを取り揃えているのはもちろん。
Of course we have owls, colopockle, wood carving accessories etc.

しかし、すべての中心にあるのはもちろん食べ物です。
At the heart of it all, of course, is food.

冷やしてそのままお飲み頂くのはもちろん、お好みのお酒と割ってカクテルとしてもお楽しみ頂けます。
Of course, you can enjoy it as a cocktail by dividing it with your favorite alcohol as well as drinking as it is chilled.

疲れた足をリフレッシュできるのはもちろん、適度な刺激によって体調を整えます。
Of course, not only it can refresh the tired feet, but also it can fix the physical condition by moderate stimulation.