Examples of using の主な活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システムアナリストの主な活動と、より良いシステムを作成するための多様なツールの使用法を検証します。
It examines the primary activities of シンハ:ウェイストコンサーンの主な活動分野は、廃棄物管理、気候変動及び環境です。
Sinha: The major activities of Waste Concern are in the field 協会の主な活動は、理論と実践的な訓練の瞬間で表現されています,ガルガーノとその周辺地域の地域におけるノルディックスキーの。
The main activities of the Association are represented in moments この財団の主な活動は、日本の“戦犯企業”を対象とする訴訟と、「徴用工被害者」への補償である。
The main activities of the new foundation are the filing WGの主な活動は,特定の研究テーマについて議論することであったため,WGのメンバとICOT研究員との関係はあまり緊密ではなかった。
The main activity of the WGs was to meet and discuss specific research topics and so the relationship between the WG members and ICOT was not so tight.構築と試験では、要求管理の主な活動は、日程遅延と予算超過がないかを監視し、実際に作成されたツールが要求された仕様を満たしているかを確認することである。
In the construction and testing stage, the main activity of requirements management is to make sure that work and cost stay within schedule and budget, and that the emerging tool does in fact meet requirements.今回派遣中の主な活動として、昨年度のコカナでの調査成果を地元住民に説明するための現地報告会を開催しました。
As one of the main activities in this dispatch, we organized a debriefing session for local residents to explain 本協議会の主な活動は、KOLIS(KoreaLibraryInformationSystem、韓国図書館情報システム)の促進、共同保存活動、読書指導活動の運営面での支援、IFLA出席者の選考および出席者への費用面の支援(毎年7〜8名)、研究活動の実施である。
The main activities of this association are KOLIS(the Korea Library Information System) encouragement, collective storage, reading guidance program management support, IFLA attendance selection and attendance expense support(7-8 members yearly), and research project execution.私たちの主な活動は、南モンゴルの問題を国際社会に広めることと同時に、自由な世界では何が起きているのか、世界中の人びとが自由のためにいかに闘っているのかについて、南モンゴル人に知らせることです。
The main work of our organization is to raise awareness APSPの主な活動は、優れたソーシャルプロダクツを表彰する「アワード事業」と、企業・団体が謳っている商品やサービスの社会性の部分(例えば、寄付や素材のリサイクル等)の実態や整合性の第三者評価を行う「社会性監査事業」。
The main activities of APSP are the"Social Products Award" to commend excellent social products that promote a sustainable society, and"Social Audit" to provide third-party evaluations of the truthfulness/credibility of social products by verifying the claims of makers or providers; for example, APSP checks whether donations or the use of recycled materials is actually carried out as claimed on products and services.年度の主な活動。
FY2016 Main Activities.グループの主な活動。
The Group's main activities.年度の主な活動。
FY2010 Principal Activities.年度の主な活動。
FY2018 Main Efforts.BuildingSMARTJapanの主な活動。
BuildingSMART Japan's main activities.EIWGの主な活動実績。
EIFL's MAIN ACTIVITIES.今年度の主な活動：。
Major Activities this year.会社の主な活動は。
先週の主な活動】。
Primary activity during the past week.これまでの主な活動。
The past main activities.
