の舞台は in English translation

• the stage of
• the setting of
• is set in

Examples of using の舞台は in Japanese and their translations into English

このドキュメンタリーの舞台は、カンボジアの首都のプノンペンの路上です。
The setting of this documentary is on the streets of Phnom Penh, the capital city of Cambodia.

アニメの舞台は日本が高度経済成長期の時代。
The stage of the anime is set in an era when Japan was experiencing rapid economic growth.

ゲームの舞台は核戦争後の荒廃した2287年のアメリカ。
The game is set in the year 2287, in the aftermath of a nuclear war that destroys most of the United States.

この映画の舞台は1994年のルワンダ虐殺の最中のルワンダの首都キガリにある公立技術学校（theÉcoleTechniqueOfficielle,ETO）である。
The setting of the film is the École Technique Officielle(ETO) in Kigali, Rwanda, in 1994, during the Rwandan Genocide.

プリンセスメーカー５』の舞台は、今、私たちが暮らしている世界そのものです。
The stage of「Princess Maker 5」 is the world we are living in now.

まあ、それは置いておいて、映画『FlorenceFosterJenkins』の舞台は、1940年代のニューヨーク。
The movie"Florence Foster Jenkins" is set in New York in the mid-1940s.

戦いの舞台は、"永遠の夜"と呼ばれる森にそびえるヴァンパイアの城。
The stage of the battle is the vampire's castle which towers over the forest called"Eternal Night".

本作の舞台は，“勇猛と聖賢の女王”によって統治される王国「イランス」。
The stage of this work is the kingdom"Illus" ruled by"Queen of Valor and Saintly".

物語の舞台は美術船(クルージングミュージアム)『SevenOceans』。
The stage of the story is"Seven Oceans," an art ship cruising museum.

物語の舞台は、さくらニュータウンという、一見普通の町。
Sakura New Town, the stage of the story, is the town seemingly normal.

歴史の舞台は、どのように多くの英雄たちのスタイルを見るには、人生の大きな理想を実現する。
The stage of history, how many heroes to show style and realize the great ideal of life.

特殊技術｜活動の舞台は宇宙から深海まで"多種多様"のニーズに応じる技術。
Special technology Stage of activities ranging from outer space to the deep sea Technology that answers“a wide variety” of needs.

本書の舞台は、20世紀初頭の革命期メキシコである。
The setting for the book is rural Mexico during the Mexican Revolution in the early 20th century.

一方、バケモノの世界「渋天街（じゅうてんがい）」の舞台はモロッコだそうだ。
Is the world of the monster stage of“Jutengai” is a Morocco.

激しい戦いの中で殺しの腕を磨いていくうちに、物語の舞台は混沌とした街並みから、容赦なきアメリカの荒野の血にまみれた戦場へ、さらにその先へと移り変わる。
While polishing the skill of killing in a fierce battle, the stage of the story changes from a chaotic cityscape to a battlefield covered with unforgiving American wilderness, and further to that point.

AmazonStudiosによる指輪物語の映像化でも、物語の舞台は中つ国で、「旅の仲間」との冒険が描かれます。
Even the visualization of the ring story by Amazon Studios, the stage of the story is in Middle-earth, and an adventure with a'travel companion' is drawn.

前半はアメリカ・ニューヨーク、後半は中国で数ヶ月〜数年の間に撮影された図版で構成されているのですが、ニューヨークの舞台は「地下鉄」。
The first half is composed of images taken in New York, USA, and the second half in China for several months to several years, but the stage of New York is"the subway.

また、物語の舞台は、鳥取砂丘などがある中國地方であり、宇喜多さんは砂漠の国と縁がある人なので、もし地上を描くなら砂漠っぽい感じかと思います。
Also, the stage of the story is in the Chugoku region where there are Tottori sand dunes, etc. Ukita-san is a person with a border with the desert country, so if I draw on the ground I think it feels like a desert.

物語の舞台はアラビア。
The set of the story is Armenia.

今度の舞台は江戸時代。
In this time, the stage is Edo era.