Examples of using ほとんどの種類 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
癌は、全ての年齢の人々、胎児にさえ影響を及ぼしうるが、ほとんどの種類の危険性は年齢と共に増大する。
Cancer may affect people of all ages, even fetuses, but the risk for most varieties increases with age.コンタクトレンズを着用している場合は、ほとんどの種類の眼の潤滑剤を使用する前にコンタクトレンズを取り外してください。
If you wear contact lenses, remove them before using most kinds of eye lubricants.ほとんどの種類のがんを克服するチャンスは高まっており、特に米国に住んでいる場合はそれが当てはまる。
The chances of beating most types of cancer are increasing, and that's especially true if you live in the United States.ほとんどの種類の生命保険は、たとえ詳細が異なっていても、同様の考え方で機能します。
Most types of life insurance work on a similar notion, even if their details might be different.私はほとんどの種類のスポーツに興味がありますが、特に水泳やゴルフに興味があります。
I am interested in most kinds of sport, but especially swimming and golf.ほとんどの種類のRPは、10歳から30歳の間に明らかになります。
Most types of RP become apparent between the ages of 10 and 30.ほとんどの種類のサイトとアプリケーションにとって、jQueryCDNを利用することはjQueryの機能を活用するための最も効率的な方法です。
For most types of sites and applications, making use of a jQuery CDN is the このブログ記事では、手ごろな価格の賢明なアップグレードを見て、ほとんどの種類のノートパソコンでうまく機能します。
In this blog post, we take a look at upgrades that are affordable, sensible and work well with most kinds of laptops.連絡先、SMS、WhatsAppメッセージと添付ファイル、写真、オーディオ、ビデオなど、ほとんどの種類のファイルをサポートしています。
It supports most type of files including contacts, SMS, WhatsApp messages& attachment, photos, audio and video.それはほとんどの種類の80gsm、125gsmまたは250gsmのような仕上げのラミネーションを、印刷するためのペーパーまたはボール紙と互換性があります。
It is compatible with most kinds of paper or paperboard for printing finishing lamination, like 80gsm, 125gsm or 250gsm.IBMアナリティクスほとんどの種類のデータセットから視覚化することを可能にする無料のツールです。
Many Eyes is a free tool that enables a user to create visualizations from almost any kind of data set.Doctrineはほとんどの種類のデータベースリレーションをサポートしますfrom一対一のシンプルな外部キーのリレーションから自己参照型のリレーションまでサポートします。
Doctrine supports almost all kinds of database relations from simple one-to-one foreign key relations to join table self-referencing relations.カジノゲームや宝くじを含め、ほとんどの種類のギャンブルにおいては、期待値がマイナスになります。
For most types of gambling, including casino games and lotteries, the expected value is negative.ほとんどの種類のサイバー犯罪で、Hyman（2013）は、犯罪者に対する罰は懲役刑であると報告しました。
In most kinds of cybercrimes, Hyman(2013) reported that the punishment for the criminal is a prison sentence.が、しかし、ほとんどの種類の疑いが検討されて今すぐ（2:17章を参照ください）。
However, is hardly the kind of doubt now under consideration(See chapter 2:17).ただし、ほとんどの種類の運動と同様に、注意すべき安全上の注意事項がいくつかあります。
But, as with most types of exercise, there are some safety precautions to keep in mind.しかしながら,定期的なプロのクリーニングは見過ごすのは簡単ですが、通常歯科保険のほとんどの種類によって覆われています。
However, regular professional cleaning is easy to overlook but is usually covered by most types of dental insurance.このプログラムは、コーデックが組み込まれており、それらを更新する必要がないため、ほとんどの種類のビデオを扱うことができます。
The program allows you to work with most types of videos, because it has built-in codecs and does not require updating them.シート、行、コメント、またはワークスペースには、ほとんどの種類のファイルを添付できます。
You can attach almost any type of file to a sheet, row, comment, or workspace.DERFLEXはほとんどの種類の反射性ビニール素材、広告グレードの反射性ビニールフィルムの耐久性は6〜12ヶ月、エンジニアリンググレードの反射性の3〜5年、5〜7年、10年の屋外の耐久性を提供します。
DERFLEX supplies most kinds of reflective vinyl material, advertising grade reflective vinyl film durability 6-12months, engineering grade reflective 3-5years, 5-7years, 10years outdoor durance.
