ほとんど知られていません in English translation

• little is known
• not much is known

Examples of using ほとんど知られていません in Japanese and their translations into English

研究は短期的な不安の治療におけるカンナビジオールの役割を大きく指摘していますが、その長期的な効果や長期治療としての利用方法に関してはほとんど知られていません。
While research strongly points to the role of cannabidiol in treating short-term anxiety, little is known about its long-term effects, or how it can be used as a prolonged treatment.

フランスで最も知られているのは最初のパリ滞在時に制作されたものですが、これまで紹介されることが少なかった1930-40年代の作品はほとんど知られていません。
In France, Foujita is most famous for his work during his first stay in Paris, but his rarely-seen pieces from the 1930s and 1940s are virtually unknown.

この雄大な富は種々の場所に、種々の信託資金として、保持され、世界に戦略的に分散されていますが、保安上の理由からほとんど知られていません。
This epic wealth exists in a variety of holding areas, in a variety of trusts, and dispersed strategically throughout the world, with little to nothing known about them for security reasons.

MarkZuckerbergが彼の胸の近くでカードをプレイしているので、Blockchainプラットフォーム開発プロセスについてはほとんど知られていませんが、少なくとも30エンジニアがプロジェクトに取り組んでいることを示す既製のレポートがあります。
Although little is known about the Blockchain platform development process as Mark Zuckerberg is playing his cards close to his chest, there are off-the-record reports that show that there are at least 30 engineers working on the project.

聖なるバジルの副作用はほとんど知られていません。
There are few known holy basil side effects.

新人候補者は、有権者にほとんど知られていません。
The other candidates are totally unknown to the voters.

ほとんどの製材ビームの生物学についてはほとんど知られていません。
Little is known about the biology of most sawnbeams.

しかし、この2機種の実態についてほとんど知られていません。
Practically nothing is known of the habits of these two species.

ChromebookはGoogleが開発したオペレーティングシステムで、ほとんど知られていません。
Chromebook is an operating system developed by Google and it's pretty little known.

Excel、R、GeneSpringに比べるとSubioPlatformはほとんど知られていません。
Almost no researchers know Subio Platform, comparing to Excel, R, and GeneSpring.

ただほとんど知られていませんが民衆は非暴力活動を通じてISISに立ち向かっています。
But what most people don't know is that people have stood up to ISIS using nonviolent action.

最初の40年間はほとんど知られていません。
Little is known of his first thirty years.

最初の40年間はほとんど知られていません。
Not much is known about his first thirty years.

尿細管性アシドーシスはほとんど知られていません。
Renal tubular acidosis is little known.

この映画、ほとんど知られていません。
This film is little known.

このテクニックは、ほとんど知られていません。
However this technology is little known.

ほとんど知られていません」と笑う。
You barely know me,” he smiles.

しかし、SwiftSyntaxの使い方はほとんど知られていません。
However, how to use SwiftSyntax is almost known.

シンガポールではほとんど知られていません。
In Singapore, though, we barely know her.

シンガポールではほとんど知られていません。
Yet it's scarcely known in Canada.