ほんの in English translation

• just
• only
• mere
• very
• tiny
• small
• little
• fraction
• is

Examples of using ほんの in Japanese and their translations into English

今日、Bitcoinsのほんの一部だけがシステムに含まれています。
Only small part of Bitcoins is in the system today.

そして、これらはほんの数例にすぎません。
And those are just a few examples.

これらはほんのいくつかの重要な機能です。
These are just a few key features.

そして、これらはほんの数例にすぎません。
And these are just a few examples.

お昼の時間をほんの少し特別に。
Make lunch time just a little special.

それもほんの一瞬なの！
Even if it's just for a second.

ほんの10秒の記憶だ君のハッチ？
It's a memory. It's ten seconds of nothing.

ほんの10秒の記憶だ君のハッチ？
It's ten seconds of nothing. It's a memory.

ほんの１分だ。
It's just for one minute.

しかしながら、彼らは科学コミュニティーのほんの小さな部分に過ぎません。
However, they are a very small fringe of the scientific community.

ほんの数年間の間に、およそ60万人の人が亡くなりました。
In those short number of years around 600,000 people died.

僕のほんの２セントなんだけど・・・」。
This is just my two cent but….

これらはほんの一部です：。
These are only some.

TaKMiもほんの少しお手伝いをさせていただきました。
So she let mommy help just a little.

心をほんの少し傷つけることだった。
That should make your heart hurt just a little.

ほんの小さな希望は、愛の誕生に十分です。
A very small degree of hope is enough to cause the birth of love.”.

ほんの少し経済的）。
It's just a bit financially.

これはほんのいくつかの事実です。
It's just a few facts.

年刊行だから、ほんの4年前である。
That was published in 2013, a mere four years ago.

これらはほんの一部にすぎません。
These are just some of the many.