Examples of using アサド政権 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アサド政権の終焉によって彼らが得られる利点は多いが、それは許されるものではない。
They have everything it takes to end the Asad regime, but it is unacceptable.彼は、２０１１年の初期にアサド政権が大赦を行ったときに釈放された。
He was released in early of 2011, when the Assad administration granted a general amnesty.アサド政権と反体制派はお互いに化学兵器を使ったことを非難している。
Both the Syrian government and the opposition have accused each other of using chemical weapons.これらの国にとっては、アサド政権打倒は、原則的方針だが、独力で実現する力はない。
For these countries, the overthrow of Bashar al-Assad's regime has become a matter of principle, though they are unable to achieve it on their own.アサド政権と反体制派は、互いに相手側が化学兵器を使用したと非難しあっています。
Both the Syrian government and the opposition have accused each other of using chemical weapons.そしてシリアのアルカイダの支派は、アサド政権に対する最も効果的な戦闘集団であると広く知られている。
And the al-Qaeda affiliate in Syria is widely acknowledged as the most effective fighting force in the war against Bashar al-Assad's regime.アサド政権による化学兵器物質の継続した保有は,シリア国民及びすべての近隣諸国民にとっての危険の継続を表している。
撃ったのがアサド政権軍なのかロシア軍なのかは不明。
It was unclear whether 年春に、ダマスカスで、アサド政権による弾圧に反対する小規模で平和的なデモがあった。
By the spring of 2011, there were small, peaceful demonstrations in Damascus against repression by Assad's regime.しかし、アサド政権や反政府勢力からの同意がない現状では、停戦がどの程度の期間守られるのか明らかでない。
But without agreement from Assad's government or rebel forces, it is not clear how long any agreement will hold.我々は、アサド政権の運命について懸念はしていません」とプーチン氏は説明した。
We are not that preoccupied with the fate of Assad's regime,” Mr. Putin said then.犠牲者の大半はアサド政権に反対する民間人だという。
Most of them were civilians believed to have been opposed to Assad's government.アサド政権と戦っているシリア人を武装させたのは誰だというのか。
また、アサド政権軍との合意は「軍事的な仮の取り決め」とし、政治的な側面は今後話し合うとした。
Jia Kurd described the arrangement with Assad's forces as a"preliminary military agreement", and said political aspects would be discussed later.ロシアは、アサド政権に武器の供給を続け、パルミラやアレッポといった主要都市では2017年に入っても戦闘が続きました。
With Russia supplying weapons to Assad's government, the fighting for major cities like Palmyra and Aleppo continued into 2017.追加制裁でロシアに圧力をかけ、アサド政権によるさらなる化学兵器使用を防ぐ考え。
She urged Russia and Iran to help prevent any further use of chemical weapons by Assad's regime.年9月12日、アサド政権支配のラタキア空軍基地にロシアの大型輸送機2機到着。
Two large Russian transport aircraft arrived at これに対して、ロシアはアサド政権に武器や資金を提供している。
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、「我々はアサド政権の運命に関心はない…。
Speaking on Thursday, Russian President Vladimir Putin said“we are not concerned about the fate of al-Assad's regime.第三に、アサド政権の崩壊を急ぐことは、人命を救うことにはならないだろう。
Third, hastening the Assad regime's collapse will not save lives.
