Examples of using ウィンドウマネージャ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AutoraiseがTrueなら、可能であればウィンドウが前面に表示されます(多くのウィンドウマネージャではこの変数の設定に関わらず、前面に表示されます)。
If autoraise is True, the このメニューには、ウィンドウマネージャセッションを閉じたり、アプリケーションを開始したり、場合によっては他のウィンドウマネージャに切り替える(インストールされている場合)ための手段を提供します。
This menu provides the means to close the window manager session, starting new applications, and in some cases, change to another このパッケージには、ウィンドウマネージャ、ターミナルエミュレータ、コントロールセンター、ファイルマネージャ、パネルなどの&kde;の中心となる基本的なアプリケーションが含まれています。
This package contains ユーザーモード(アプリケーションおよびサブシステムコード、グラフィックエンジン、グラフィックデバイスドライバ、プリンタデバイスドライバおよびウィンドウマネージャなど)でかかったプロセッサ時間の割合。
Percentage of processor time spent in User Mode(including application and subsystem code, Kde;アプリケーションを単純に実行するだけでも大部分の機能を利用することができますが、kde;ウィンドウマネージャやヘルパープログラムを使用することによって、kde;の高度な機能をすべて利用することができるようになります。
Even though you can use most of the& kde; applications simply by calling them, you can only benefit fully from& kde; 's advanced features if you use the& kde; window manager and its helper programs.おそらくstartkdeを使ってXサーバを起動しようとしたのでしょう。Xサーバはstartxで起動します。startkdeはウィンドウマネージャや必要なサーバデーモンを起動させるためのスクリプトで、.xinitrcや.xsession、.Xclientsから実行するためのものです。詳しくはを参照してください。
You probably tried to start the X server with startkde. The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your. xinitrc,. xsession, or. Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for& kde;. See also.KDEは、MacOSやWindows95/NTにおけるデスクトップ環境と同じようにUNIX上のデスクトップを使いやすくするのに不可欠な機能を組み込むことを心がけてます。KDEは作業環境を簡単に使えるようにするというユーザのニーズを満たしています。この為に使われたツールには下記のようなものがあります:強力なアプリケーション間通信の機能、再利用可能なコンポーネント、汎用化されたドラッグアンドドロップ、統一されたルック＆フィール等など。ですからKDEは、伝統的なUNIXのウィンドウマネージャ以上のものを提供しているのです。
Kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for& UNIX; workstations, similar to the desktop environments found under& MacOS; or& Windows;.& kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. Tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many more. Thus,& kde; offers much more than the traditional& UNIX; window managers.ウィンドウマネージャ。
Tab Window Manager.KDEウィンドウマネージャ。
KDE window manager.XMonadウィンドウマネージャ。
Xmonad window manager.ウィンドウマネージャComment。
Window Manager.ウィンドウマネージャ:sawfish。
Window manager: sawfish.ウィンドウマネージャの置換。
Window Manager Replaced.Matchboxウィンドウマネージャ;
Matchbox window manager.X11ウィンドウマネージャ。
X11 Window Manager.ウィンドウマネージャの変更。
Window Manager Change.ウィンドウマネージャの変更。
Config Window Manager Change.KDEウィンドウマネージャName。
The KDE Window Manager.ウィンドウマネージャが多い。
There are many window managers.小さなウィンドウマネージャName。
A minimalist window manager.
