カルシウムは in English translation

• calcium

Examples of using カルシウムは in Japanese and their translations into English

これらの臓器を通るカルシウムの喪失は、身体の代謝の正常な部分である（例えば、カルシウムは、塩の成分であるナトリウムのような他の元素と交換され得る）。
The loss of calcium through these organs is a normal part of the body's metabolism(for example, calcium may be exchanged for other elements such as sodium, a component of salt).

あなたは皮膚の健康のための強力なサプリメントについて考えるとき、あなたは最初に、カルシウムは考えられないかもしれないが、現実には、この鉱物はたくさん持っています肌にプラスの影響。
You might not initially think of calcium when you think about strong supplements for skin health, but in reality this mineral has a lot of positive effects on the skin.

有機用土のCECに固定されたカルシウムは、養液内のカルシウム量と用土内のカルシウム量のバランスが取れるよう、養液へ放たれます。
The calcium fixed in the CEC of organic mediums IS RESTORED to the medium solution, in such a way that the same balance is kept between the calcium load in solution and the calcium load in the medium.

カルシウムは健康な歯や骨にとって重要だが、重要なシグナル伝達分子でもあり、ROSのように高レベルで毒性がある。
While calcium is important for healthy teeth and bones, it is also an important signaling molecule and like ROS, can be toxic at high levels.

硫酸カルシウムはセメント生成物の一種のアルミン酸三カルシウムと反応してエトリンガイトと呼ばれる結合水を多量に取り込む化学物質が生成する。
The calcium sulfate reacts with a type of tricalcium aluminate that is a product of cement, and a chemical substance is generated called ettringite that absorbs large quantities of bonding water.

牛からしぼった乳「牛乳」1杯200ml中、カルシウムは220mg含まれており、15歳〜29歳の男性を除いて1日のカルシウム摂取量の約3分の1をまかなえます。
One cup of milk“milk” squeezed from cows contains 220 mg of calcium, which covers about one-third of the daily calcium intake, except for men aged 15 to 29 years.

カルシウムは細胞の機能調節に重要な役割を果たしているため、このカルシウム振動が脳における情報処理の状態を規定している可能性があります。
As calcium plays a major role in the regulation of cellular function, this calcium oscillation may define the state of information processing within the brain.

主要ミネラルとは、通常1日に100ミリグラム以上の量を必要とするミネラルを指し、たとえばカルシウムは1日に1グラム(1000ミリグラム)を必要とします。
Major minerals are those which are required often and in amounts greater than 100 mg daily, such as calcium which is greater than 1 gram(1000 mg) per day.

タングステン酸カルシウムは、パラタングステン酸アンモニウム、三酸化タングステン、タングステン鉄、合金鋼、硬合金、タングステン、タングステン線、タングステン合金などのタングステン製品の製造に主に使用される非常に重要な化学原料です。
Calcium tungstate is a very important chemical raw materials, mainly for the production of ammonium paratungstate, tungsten trioxide, ferro tungsten, steel, tungsten carbide, tungsten metal, tungsten wire, tungsten alloys and other tungsten products.

植物が病気にならないようにするために必要なことは何ですか?それ以来、硝酸カルシウムは2回(2週に1回)、そして窒素の前に、4回目に施肥されています。
What you need to do so that the plants are not sick? FILLING LILIES Since by this time, calcium nitrate has been fertilized twice(once every 2 week), and before them nitrogen, the fourth….

ケイ砂または炭酸カルシウムは一般的と考えられているかもしれませんが、生産および操作にはケイ砂と炭酸カルシウムが欠かせない今日の産業の厳しい要件を満たすには、当社の珍しい専門知識、経験、およびリソースが必要とされます。
As common as some people may think silica sand or calcium carbonate may be, it takes our uncommon expertise, experience, and resources to meet the demanding requirements of today's industries that rely on silica sand and calcium carbonate for their everyday production and operation.

カルシウムは、ビタミンDやマグネシウムのような他の重要な栄養素が消費されると、女性にとって最も大きな脅威のいくつか、例えば心臓病、骨粗鬆症、糖尿病、癌などから保護されることが示されています。
Calcium, when consumed when other key nutrients like vitamin D and magnesium, has been shown to offer protection against some of the biggest threats to women: heart disease, osteoporosis, diabetes and cancer, for example.

カルシウムは、ビタミンDやマグネシウムのような他の重要な栄養素が消費されると、女性にとって最も大きな脅威のいくつか、例えば心臓病、骨粗鬆症、糖尿病、癌などから保護されることが示されています。
Calcium, when consumed with other key nutrients like Vitamin D and Magnesium, has been shown to offer protection against some of the biggest threats to women: heart disease, osteoporosis, diabetes and cancer.

ここでの最大のポイントは、多くの研究者が、カルシウムはほんの1つの小さなミネラルであり、それ自体が奇跡的な労働者ではないことを学んだNutrition101、201、301および401を摂取しなかったことです。
The biggest point here is that a lot of researchers didn't take Nutrition 101, 201, 301 and 401 where they would have learned that calcium is only one little mineral and it isn't a miracle worker by itself.

カルシウムは、ビタミンDやマグネシウムのような他の重要な栄養素が消費されると、女性にとって最も大きな脅威のいくつか、例えば心臓病、骨粗鬆症、糖尿病、癌などから保護されることが示されています。
When taken with other key nutrients like vitamin D and magnesium, calcium has been shown to help guard against some of the biggest health threats to women: heart disease, osteoporosis, diabetes and cancer.

カルシウムは、筋肉の収縮と拡張、筋肉の機能、神経の伝達、細胞内のシグナル伝達およびホルモン分泌に必要とされているが、これらの極めて重要な代謝機能を促すのに必要な体内総カルシウム量は、1％未満である[1]。
Calcium is required for vascular contraction and vasodilation, muscle function, nerve transmission, intracellular signaling and hormonal secretion, though less than 1% of total body calcium is needed to support these critical metabolic functions 3.

十分なシリカ、マグネシウム、そしてビタミンK２が無いと、カルシウムは骨の素材の一部に成らず、血液中に残り、動脈壁内の柔らかい繊維と心臓の中で、炭化する可能性があります。
In fact without sufficient silica, magnesium, and vitamin K2, calcium cannot become part of bone matter and remains in the blood to potentially calcify in the soft tissue of inner artery walls and the heart.

サマリウムをドープしたフッ化カルシウムは初期の固体レーザーの一つにおいて能動媒質として用いられ、それは1960年代初期にIBM研究所で色素レーザーの共同開発者であるピーター・ソローキンおよびミレク・スティーヴンソンによって設計、製造された。
Samarium-doped calcium fluoride crystals were used as an active medium in one of the first solid-state lasers designed and constructed by Peter Sorokin(co-inventor of the dye laser) and Mirek Stevenson at IBM research labs in early 1961.

カルシウムは心臓や脳のような重要な器官でそのように重要な役割を果たすので、生組織の深部でカルシウム濃度がどのように変化するかを観察でき、このような方法でわれわれの病気のプロセスの理解を進めることは興味深い。
Because calcium plays such an important role in essential organs such as the heart and brain, it would be interesting to be able to observe how calcium concentrations change deep within living tissues and in this way to improve our understanding of disease processes.

例えば、カルシウムは強い骨や歯に必要です。鉄は体の組織に酸素を運ぶヘモグロビンとミオグロビンの2つのタンパク質の形成に役立ちます。マンガンは骨、結合組織、性ホルモンの形成に役立ちます。
For example, calcium is necessary for strong bones and teeth; iron helps in the formation of two proteins- hemoglobin and myoglobin- which carry oxygen to your body tissues; and manganese helps in the formation of bones, connective tissue and sex hormones.