ガイド付きツアーは in English translation

• guided tours
• guided tour

Examples of using ガイド付きツアーは in Japanese and their translations into English

スプリットとドゥブロヴニクの両方のガイド付きツアーは、魅力的な街の美しい建築様式を見せ、あなたをこの国の過去への旅へと誘います。
Guided tours of both Split and Dubrovnik show you the beautiful architecture of each charming city and take you on a trip through the country's past.

サン·パウ病院のガイド付きツアーは、英語で提供され、午前10時、午前11時の午後12時と午後1時で毎日提供しています。
Guided tours of Hospital Sant Pau are available in English and are offered every day at 10am, 11am 12pm and 1pm.

庭園は無料で散策できますが、邸宅内のガイド付きツアーは、事前に予約して入場券を買っておく必要があります。
While you can stroll through the gardens for free, you must sign up well in advance to purchase a ticket for a guided tour of the house.

ここでご紹介するのは見逃せない8つのスポットとアクティビティです。よりディープなチャイナタウンの体験をお望みならガイド付きツアーはいかがでしょうか。オールアバウトチャイナタウン主催のウォーキングツアーやフードセントリックのウォックウィズがおすすめです。
Here are eight worthwhile destinations and activities; for an even more in-depth experience, consider joining a guided tour, such as the All About Chinatown walking tours or food-centric Wok Wiz.

私たちはVIPプライベート訪問、定期的なグループツアー、小グループ、様々な言語の訪問、市内のホテルからの送迎の有無にかかわらずすべてのガイド付きツアーはアルハンブラとGeneralifeの記念碑ナスリッドの宮殿とライオンズの裁判所。
We have: VIP private visits, regular group tour, small groups, visits in different languages, with or without transfer from your hotel in the city; but all of our guided tours are to the entire monument of the Alhambra and the Generalife, including the Nasrid Palaces and the Court of the Lions.

ロサンゼルスのこのプライベートガイド付きツアーは、あなたとあなたのパーティーのためのもので、ハリウッドからサンタモニカ、マリブ、そしてあなたが興味を持っている場所だけに、街のすべての見どころへお連れします。
This private guided tour of Los Angeles is exclusively for you and your party and takes you to all of the city's top sights, from Hollywood to Santa Monica, and Malibu, and to only the places you are interested in.

農業遠足:中東最大の、コンピュータ化された乳製品の一つのガイド付きツアー、夏の数ヶ月で、ガイド付きツアーは、リンゴ、サクランボ、葡萄、花を生産する果樹園に配置することができる。
Agricultural field trips: guided tours of one of the largest, computerized dairy in the Middle East; in the summer months guided tours can be arranged in the orchards producing apples, cherries, wine grapes, and flowers.

短期間だけ滞在しても、街をもっと徹底的に知りたいか、観光ツアーや徒歩、バイク、バス、ボート、またはセグウェイでのガイド付きツアーは、あなたの街を知る素晴らしい方法です。
Whether you stay only for a short time, or want to get to know a city more thoroughly, sightseeing tours or a guided tour by foot, bike, bus, boat or on a Segway is a fantastic way to get to know your city of choise.

短期間だけ滞在しても、街をもっと徹底的に知りたいか、観光ツアーや徒歩、バイク、バス、ボート、またはセグウェイでのガイド付きツアーは、あなたの街を知る素晴らしい方法です。
Whether you're staying for only a short time, or want to get to know a city more thoroughly, sightseeing tours or a guided tour by foot, bike, bus, boat, or on a Segway are a fantastic way to get to know the city of your choice.

ガイド付きツアーは美術館のインフォメーションデスクからスタートします。
The tour starts at the information desk in the museum.

博物館と記念ガイド付きツアーはそれだけの価値がありますか?
Are 9/11 Museum and Memorial guided tours worth it?

英語でのガイド付きツアーは1日に数回行われます。
English-language guided tours run several times daily.

博物館のガイド付きツアーはドイツ語と英語で提供しています。
Guided tours in the Museum are available in Polish and English.

このガイド付きツアーは、あなたをバルセロナ・モダニズムの至宝にお連れします。
This guided walking tour will take you to the core of Gaudi's Barcelona.

この地下の記念碑へのガイド付きツアーは、PiazzaTorSanguigna13から始まります。
Guided tours to this fascinating underground world are available, and start at the Piazza Tor Sanguigna 13.

無料のガイド付きツアーは、午前10時、午後1時、午後3時に実施されます。
Free guided tours take place at 10am, 1pm and 3pm.

聖ペテロ教会とその宝庫のガイド付きツアーは、観光局が定期的に開催しています。
Of church tours St. Peter and his treasure are regularly organized by the Tourist Office.

世紀に建てられたこの城は、大部分が修復されており、訪問者がアクセスできます（ガイド付きツアーはリクエストに応じて利用可能です）。
Dating from the 10th century, the castle has been largely restored and is accessible to visitors(self-guided audio tours are available, with guided tours available upon request).

私はガイド付きツアーCarbarnを通して。
I highly recommend the guided tour through the Carbarn.

ガイド付きツアーの最大人数は50です。
The maximum number of people for a guided tour is 50.