Examples of using ギニア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ギニア治安情勢は不安定で、9月の虐殺に最も深く関与した者たちの一部は、所在を隠している」とブッカーは語った。
Guinea's security situation and the whereabouts of several of those most implicated in the September abuses are uncertain," Bouckaert said.ヨーロッパへの最寄りのギニア海岸、最初に悪用された。
The Guinea coast, as WHOによると3月1日までの一週間にギニアとシエラレオネでは132人の新規患者が出ている。
WHO officials say there were 132 new cases in Guinea and Sierra Leone リベリアの最初の2症例は2014年3月30日、ギニア国境に近い北部のローファ郡で確認されている。
In Liberia, the first two cases of EVD were confirmed on March 2014 in Foya District, Lofa County, near the border with Guinea.また、ギニア・ウォーム対策においても日米で協力する。
Japan and 多くの採掘作業は政府の監視が行き届かない、ギニアやリベリアとの国境付近といった遠隔地で行われている。
Many mining operations take place in remote locations outside the reach of government monitors, and in close proximity to the porous borders with Guinea and Liberia.このキャンペーンでは、ギニア、イラク、ネパール、ウクライナなどの緊急事態下にある国々で生きる子どもたちの実際の体験を発信していきます。
It draws on the real-life experiences of children living through emergencies in countries such as Guinea, Iraq, Nepal and Ukraine.ギニアとセネガルの間に位置するこの沿岸国は、世界で最も貧しい国のひとつです。
This West African nation, located between Guinea and Senegal, is considered one of the poorest in the world.ギニア環境・水域・森林部と駐ギニア国連職員は、中国の無私の援助を高く評価しています。
The Guinean Ministry of Environment, Waters and Forests and the United Nations officials in Guinea gave high praise for the selfless help of China.EVDに起因する新規症例と死亡例はギニア、リベリア、ナイジェリア、シエラレオネの保健省により引き続き報告されています。
New cases and deaths attributable to EVD continue to be reported by the Ministries of Health in Guinea, Liberia, Nigeria, and Sierra Leone.そのすべてが、大部分の症例が発生する国々の多くの患者、すなわち、コンゴ民主共和国、中央アフリカ共和国、ギニア、およびチャドの治療法には及ばない。
All of that puts the treatments out of reach for many patients in the countries where most of the cases occur: the Democratic Republic of the Congo, the Central African Republic, Guinea, and Chad.ダラブ事務局長は隔離地帯の正確な範囲は明らかにしなかったが、流行の中心地はシエラレオネ東部のケネマ（Kenema）から、ほぼ300キロメートル離れたギニア南部のマセンタ（Macenta）まで広がっている。
Ms Daraba did not outline the exact area to be part of the isolation zone, but the epicentre of the outbreak spreads from Kenema in eastern Sierra Leone to Macenta in southern Guinea, almost 300 kilometres away.年に開始されたLeger、3年後に打ち上げられたOaks、その後12か月でダービー、1809年に2,000ギニア、5年後に生産された1000ギニアが生成されました。
Founded during 1776, the Oaks which was founded 3 years after, the next year produced the Derby, 2, 000 Guineas in 1809 and 1000 Guineas that was created five years neighboring.スペインに到着する大多数の移民は、他のヨーロッパ諸国に向けられており、その大部分はモロッコ、ギニア、マリの出身国に送り返されます。
The majority of immigrants arriving in Spain are destined for other European countries and will be sent back to their countries of origin, which are, for the most part, Morocco, Guinea and Mali.その他,両大臣は,国連安保理改革を推進させることで一致したほか,ギニア湾海域を含む海上安全に関する協力等,国際場裡における協力につき,意見交換を行いました。
In addition, the two ministers shared the intention to promote the UNSC reform. They also exchanged views on cooperation in the international arena including maritime security in areas such as the Gulf of Guinea.ソマリア沖及びギニア湾などにおける海賊は、海上航行、船舶輸送及び関連活動の安全及び保安に対し深刻な脅威を与えるため、公海上及び陸上双方における包括的解決が必要である。
Piracy poses a serious threat to the safety and security あなたは、ページにリンクしたい場合："インドルピー(INR)/ギニアフラン(GNF)"あなたは自分のページに以下のHTMLをコピーして貼り付けることができます。
If you would like to link to the page:"Indian Rupee(INR)/ Guinean Franc(GNF)" you can just copy and paste the HTML below into your page.このページでは、間の最新の為替レートを見つけることができますインドルピーそしてギニアフラン,その結果、我々は、国際通貨レートを使用し、この操作のために、1時間ごとに更新されます:127.00000。
On this page you can find the latest exchange rate between Indian Rupee and Guinean Franc, results are updated every hour, for this operation we used the international currency rate: 134.30000.ギニア保健省は、２０１４年３月にエボラ出血熱の流行を宣言したが、国際的な対応が必要とは認識していなかった。
Although Guinea's Ministry of Health acknowledged an Ebola outbreak in March 2014, there was no perceived need for an international response.月16日の週にギニアで報告された患者3人は、全員が接触の登録者で、現在、エボラ治療センターで治療を受けています。
All of the 3 confirmed cases reported from Guinea in the week to 16 August are registered contacts, and are now receiving treatment in Ebola treatment centres.
