Examples of using ソフトウェア開発者 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
またソフトウェア開発者の場合、事態はさらにひどく、1年間で548時間を割いているという。
Even worse off are software developers, who lost a total of 548 hours per year.OpenShotは北テキサス(USA)のソフトウェア開発者であるJonathanThomasによって、2008年8月に作成されました。
OpenShot was created in August 2008, by Jonathan Thomas, a software developer from North Texas(USA).年から2005年までLinuxCyberjoueurs社にてソフトウェア開発者とネットワーク管理者として働く。
He worked at Linux Cyberjoueurs as a software developer and network administrator from 2003 to 2005.ティムは2009年にソフトウェア開発者兼システム管理者としてWorldFirstに加わりました。
Tim joined World First in 2009 as a software developer and systems administrator.QConSanFranciscoには18のトラックがあり、それぞれ、ソフトウェア開発者にとって重要なトピックに関する丸1日のカンファレンスとして企画されている。
There are 18 tracks at QCon San Francisco, each an individually curated full-day vertical conference focused on important topics for software developers.これらの活動は、ソフトウェア開発者にとっては大変都合の悪いことがあります。
These activities can be very inconvenient to the software developer.LinkedInによると2003年から2005年までLinuxCyberjoueurs社にてソフトウェア開発者とネットワーク管理者として働いていた経歴がある。
According to Karpelès' LinkedIn page, he worked from 2003 to 2005 at Linux Cyberjoueurs as a software developer and network administrator.私は長年にわたりソフトウェア開発者また技術者として民生技術開発に携わってきました。
As a software developer and technologist, I have worked on エラーが続く場合、またはアップデートやパッチが入手できない場合は、ソフトウェア開発者または販売代理店にサポートを依頼してください。
If errors continue or no update(s) or patch(es) are available, speak to the software developer or distributor for support.キース・パッカード（英:KeithPackard、1963年4月16日-）は、XWindowSystemに関する業績で知られるアメリカのソフトウェア開発者。
Keith Packard(born April 16, 1963) is a software developer, best known for his work on the X Window System.どのプログラミング言語が最も優れているかという議論は、ソフトウェア開発者にとってはお気に入りの気晴らしだ。
Arguing about which programming language is the best one is a favorite pastime among software developers.を使用して、ソフトウェア開発者によって作成されます。
are written by software developers.ChadFowlerはある巨大な多国籍企業のソフトウェア開発者兼マネージャーです。
Chad Fowler has been a software developer and manager for some of the world's largest corporations.以来、世界中の111諸国の経験豊富なソフトウェア開発者（上記参照）が、米国のコンピュータプロフェッショナル修士課程に登録しています（MUMは、赤丸上の画像にあります。）。
Since 1996, experienced software developers from 111 nations worldwide(see above) have enrolled in our Computer Professionals Master's Program in the U.S.(MUM is located where the red circle is in the image above.).A：私はインターンシップでAECOMのプロジェクトプログラマー、アリゾナのSAPのソフトウェア開発者IIIを経験し、その後、ワシントンDCのシカゴ大学のNORCのソフトウェアエンジニアになりました。
A: I was a Project Programmer at AECOM and a Software Developer III at SAP in Arizona for my internships, and later was a あなたは、過去10年間のソフトウェア開発者およびネットワークオペレータはかわしとではるかによくなったであろうことを期待する攻撃（サービス拒否の分[…]。
You would expect that over the last ten years software developers and network operators would have gotten much better at fending off and preventing DDoS(distributed denial-of-service) attacks. That's far f[…].Brianは、Linuxのシステムエンジニアおよびソフトウェア開発者で、小規模な非営利団体、10億ドル規模の民間企業、学術機関の初期段階から技術者として働いています。
Brian is a native Brooklynite and long-time Vermont resident. He is a linux systems engineer and software developer who has worked in tech since the early aughts for small nonprofits, billion-dollar private companies, and academic institutions.ViggoSlotsCasinoは、現代の快適さを提供し、カジノゲームをプレイし、自宅の快適さからのリアルマネーで賭けます。ViggoSlotsCasinoは、多くのソフトウェア開発者のゲームを提供しています。
Viggo Slots Casino offers you the modern day comforts, playing casino games and wagering with real money from the comfort of your home. Viggo Slots Casino provides games from a number of software developers.以下は記事からの抜粋ですコーディングプラットフォームCodeLobsterについて語るあなたがプログラマーやソフトウェア開発者でなければ、専門用語のいくつかはあなたの頭を越えるかもしれません。
Below is an excerpt from an article that talks about the coding platform CodeLobster and if you're not a programmer or software developer, some of the jargon might go over your head.ソフトウェア開発者としてEOSNationチームに参加することは、EOSを大成功に導くという、私たちの統一目標をすべて押し続けるための次の論理的ステップです。
Joining the EOS Nation team as a software developer was the next logical step to keep pushing all together our united goal: making EOS a huge success!
