データを共有する in English translation

• share data
• sharing information
• sharing data

Examples of using データを共有する in Japanese and their translations into English

開発者はこれらのツールとデータを共有するために、eコマースサイトから他のエンタープライズシステムに接続する必要があることも多い。
Developers also often need to connect to other enterprise systems from their e-commerce site to share data with these tools.

また、チーム内で簡単にデータを共有することで、そのデータはあらゆるデザインに再利用できるようになります。
Easily share all your data with your teams and reuse them for any design.

だから、Googleや大企業は、研究者とデータを共有することを非常に危険にさらしています。
So Google- and most large companies- are very risk-averse about sharing data with researchers.

ソフトウェアの主な機能は、LANやインターネットを介して、クリップボードからのデータを共有する機能です。
The main feature of the software is the ability to share data from the clipboard through LAN or internet.

FreeNASは、どのハードウェアプラットホーム上でも仮想的にインストール可能な、ネットワーク上でデータを共有するためのストレージソリューションです。
FreeNAS is a storage solution that can be installed on virtually any hardware platform to share data over a network.

FreeNASは、どのハードウェアプラットホーム上でも仮想的にインストール可能な、ネットワーク上でデータを共有するためのストレージソリューションです。
FreeNAS is an operating system that can be installed on virtually any hardware platform to share data over a network.

ただし、米国や他の非ヨーロッパ諸国でデータを共有することはできません。
This does not, however, prevent it sharing data in the US or other non-European countries.

イベントを使って、システムの各種コンポーネント間でデータを共有する方法を紹介しました。
We have shown how we can use events to share data between different components in our system.

仲良く分け合おう--たとえあなたが一台しかTransporterを持っていなくても、それを使って他の人たちとデータを共有することができる。
Share Alike- Even if you have just one Transporter, you can use it to share data with other people.

そのため複数台にした場合、これらのデータを共有する必要がある。
When a task is divided over several processes, these might need to share data.

お客様は、ConnectプラットフォームとStripeは、お客様に対してサービスを提供するためにこれらの本データを共有することができるということを了解し同意します。
You understand and agree that Connect Platforms and Stripe® can share such Data to Company to provide services to you.

同時に、現在の情報社会においては、ほとんどの組織が、外部組織との間でデータを共有する必要があります。
At the same time, our information economy dictates that almost every organization now has an operational need to share data externally.

彼女は「私はできるだけ多くのツイートチャットを記録し、それらについてのデータを共有するために最善を尽くしているすばらしいツールを発見しました。
She said,”I just discovered an awesome tool that is doing its best to document as many Tweet Chats as they can and share data about them- Iconhash.

ProAdvanced、FileMakerGoおよびFileMakerWebDirectユーザのグループと安全にデータを共有するために使用される、高速で信頼性に優れたサーバーソフトウェアです。
reliable server software used to securely share data with groups of FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go, and FileMaker WebDirect users.

未確認のプラットフォームでデータを共有する:Macsystem\laptopに根拠のないプラットフォームの問題が存在するため、データはRAWになり、応答しなくなります。
Sharing Data on Unconfirmed Platforms: Due to existence of unsubstantiated platform issues in Mac system\ laptop, at times data turns into RAW and becomes unresponsive.

参加を許可された医師のみがデータを共有することができ、またデータに含まれる患者の個人情報は自動的に削除され、通信は暗号化されています。
Only doctors who have registered with e-casebook can share data. Patients' personal data is automatically deleted by our specialist software at the time of upload, and all communication is protected through encryption.

もし相互に強く連係した複数サイトで、データを共有する、あるいはユーザを共有する、ものを作ることを考えているのであれば、複数サイト・ネットワークは必ずしも最良の解決策ではないかもしれません。
If you plan on creating sites that are strongly interconnected, that share data, or share users, then a multisite network might not be the best solution.

Unityは、ネットワーク上でデータを共有するためネットワークビュー（旧）コンポーネントを多用しますので、これがどのように動作するか理解することは非常に重要です。
Unity makes extensive use of the Network View component to share data over networks and so it is very important to understand how this operates.

または、あなたが私たちのサイトを通して支払いをするならば、私たちはこれを可能にするために支払いプロセッサとデータを共有する必要があるかもしれません。
Or, if you make a payment through our site, we may need to share data with the payment processor to make this possible.

議論に参加する,データを共有する,コーディングで貢献するまたは寄付をする。
join a discussion, share data, contribute code or donate.