マジックは in English translation

• magic

Examples of using マジックは in Japanese and their translations into English

山脈のマジックは朝霧で生き返り、雪解けからの流水量が増水した多数の滝の周辺に一日中留まります。
The magic of the mountain comes alive in the early morning mists and stays all day around the many waterfalls that are swollen from melting snow runoff.

マジックはスイッチが弾かれれば、3D視覚資料明るつけられた条件の下で空気で浮かぶようです起こります。
The magic happens once the switch is flipped on, 3D visuals appear to float in the air even under brightly-lit conditions.

マジックはEN/LTF-Aクラスのハイエンドに位置し、スクール生が卒業後に使える理想的なグライダーです。
The Magic is perfectly situated on the high end of the EN/LTF-A spectrum making this glider ideal during and after school!

実はこのマジックは、谷英樹氏が「カンタンアタック」というタイトルで1992年に『掌PALM9号』で発表したものであり、。
In fact, that trick was published by Hideki Tani as“Kantan Attack” in Palm Vol.9, 1992.

マジックは上記すべてのもの個人、その響きの深層に当てます。
The Magic is above all something personal, that resonates in the depths of our being.

マスターのマジックは、知の自然法を意識するエネルギーを取り巻くします。
Master the Magic, is to know the natural laws, be aware of the energies that surround us.

真のマジックは、MoneyGramトランザクションとリップルのODLをペアにすることから生まれます。
The magic really comes to pairing MoneyGram transactions with Ripples ODL.

これを見ると、つくづく、マジックはタネではないと思います。
I hope by watching it again it doesn't spoil the magic.

マジックは全ての面においてファーストクラスの球団で、私は、この素晴らしい機会を楽しみにしている」。
The Magic are a first-class organization all the way around and we look forward to this tremendous opportunity.''.

ダンゴムシのこのマジックは健全な土壌を再建し、有毒な金属イオンが地下水に浸出するのを防ぎます。
The magic of the pill bugs helps reestablish healthy soil and prevents toxic metal ions from leaching into the groundwater.

そしてこのマジックは仕事が始まってからも消えることはありません。
And that stress doesn't magically disappear after you go to work.

マジックはシーズン終了と同時に解雇したフランク・ボーゲルHCの後任を探していた。
The Magic are looking to replace Frank Vogel, fired at the end of the season.

月のマジックは、私たちそれぞれが個人的に卓越した光の波動を結び付ける道となります。
The Magic of March is the way each of us individually harness the frequency of transcended light.

が、普遍性というマジックは失われてしまっているように感じました。
But he felt like the magic of travel was lost.

一方、檻カードの間に挟んだカードが消えるマジックは、「バイシクル・バニッシュ」というタイトルで、。
The trick with the card vanishing from in-between cage cards, on the other hand, was published as“Bicycle Vanish”.

今はデジタルカメラを使っているが、フィルムと現像のマジックは忘れていない。
I was trained as a film photographer and I now work with digital cameras, but I have not forgotten the magic of films and film development.

現役のときに何度も経験したけど、マジックはマジック。
I have worked with other people at other times but when it's magic, it's magic..

PtのアディPartedのマジックは絶対にハードドライブ上のすべてのデータを消去することができますし、それを再通電すると、もはや回復可能なファイルになることはできません。
Pt Adi Parted Magic can absolutely wipe all data on the hard drive and re-energize it and can no longer be recoverable files.

女の子が最も生き生きして素敵な、朴智星の手にカメラを保持マジックは、文字列を文字列の西、東、新年の祝福と言って一人一人を撮影した。
Girls are the most lively and lovely, and magic Ji hand holding the camera, string string West, East, photographed each person to say the New Year blessings.

マジックは、私の正接を許しているなら、現実への意志の適用、現実の「屈曲」、または純粋な意志のプロセスを通じて現実に影響を与えることです。
Magic is the application of will to reality,“bending” reality or influencing reality through the process of pure will if you forgive my tangent.