三井 in English translation

• mitsui

Examples of using 三井 in Japanese and their translations into English

三井トラスト・ホールディングス。
Copyright© Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Inc.

三井グループは。
The MOL Group.

三井リハウス。
Mitsui Fudosan Realty.

三井手塩の。
Teshio Mitsui 's.

三井ファイナンスリースグループ）や住友。
Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Group.

三井グループ。
The MOL Group.

大人になれよ、三井」。
You have become an adult, Shiori.”.

プライマリー三井上あいおい生命三井住友海上生命。
MSI Primary Life MSI Aioi Life.

東京ガス三井。
Tokyo Gas Mitsui Fudosan.

年のあゆみを振り返る記念誌「三井広報委員会40年史」を制作。
The Commemoration booklet"The history of the MITSUI Public Relations Committee 40 year" was released.

三井食品独自の視点で、さまざまなコンセプトのもとに食シーンがより楽しくなるような商品を開発しています。
From the unique viewpoint of MITSUI FOODS, we develop products that make meal times more enjoyable based on various concepts.

三井食品はお客様のニーズに応える為様々な物流センターを備えています。
MITSUI FOODS' distribution centers have various functionsto deal with the needs of the clients.

モービル石油と三井石油の折半出資により石油精製専業会社の極東石油工業を設立。
Mobil Sekiyu and MITSUI OIL invested equally in the establishment of Kyokuto Petroleum Industries, a petroleum refining specialist.

三井食品では全国ネットワーク・物流センターを支える物流基盤を構築しています。
MITSUI FOODS has established a distribution infrastructurethat supports a distribution network and centers thatcover the whole of Japan.

三井食品は全国の物流拠点を活用して各地に商品をお届けします。
MITSUI FOODS delivers goods to every part of Japanusing distribution bases located throughout the country.

ダイキン工業大日本印刷トヨタ自動車みずほ銀行三井物産ジャパン。
DAIKIN INDUSTRIES LTD Dai Nippon Printing Co Ltd TOYOTA MOTOR CORPORATION Mizuho Bank Ltd MITSUI CO LTD.

ダイキン工業大日本印刷トヨタ自動車みずほ銀行三井物産京阪ホールディングス。
DAIKIN INDUSTRIES LTD Dai Nippon Printing Co Ltd TOYOTA MOTOR CORPORATION Mizuho Bank Ltd MITSUI CO LTD Keihan Holdings Co Ltd.

三井不動産レジデンシャル株式会社三井不動産レジデンシャルサービス北海道株式会社三井不動産リアルティ札幌株式会社三井ホーム北海道株式会社三井不動産商業マネジメント㈱。
Mitsui Fudosan Residential Co Ltd Mitsui Fudosan Residential Service Hokkaido Co Ltd Mitsui Fudosan Realty Sapporo Co Ltd Mitsui Home Hokkaido Co Ltd Mitsui Fudosan Retail Management Co Ltd.

三井の56」シリーズ100隻竣工を達成│プレスリリース(2010)│三井造船株式会社MES。
MES achieves 100 deliveries of“Mitsui's 56” series 2010 Press Release MES.

三井ガーデンホテルズの会員制度と共有されており、ポイントの付与、利用、料金割引なども同様でございます。
We are a part of the Mitsui Garden Hotels membership system. Earning or redeeming points, price discounts, etc. falls under the same guidelines at our hotel.