Examples of using 上級管理職 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その結果、組織変更のための思想的リーダーシップの能力が向上し、上級管理職やコンサルタントの役割がさらに強化されます。
The result is an enhanced capacity in thought leadership プログラムは、自分の組織内の他の場所のどちらかそれ以上の上級管理職に移動する卒業生を装備します。
The program will equip graduates to move into more senior management positions either in their own organization or elsewhere.プログラムは、自分の組織内の他の場所のどちらかそれ以上の上級管理職に移動する卒業生を装備します。
The programme will equip graduates to move into more senior management positions either in their own organization or elsewhere.私もある航空会社で働いていますが、上級管理職という立場にあります。
I am in the Air Travel Industry and in a senior management position.参加者は、経験豊富なマネージャーまたは優れた若手経営者で、上級管理職のために迅速に追跡されます。
Participants are experienced managers or outstanding younger executives fast-tracked for senior management positions.彼は、ヒルトンホテル株式会社で動作するように行って、上級管理職に彼の方法を働い,その後カリフォルニアでディズニー社と経営に入った。
He went to work with the Hilton Hotel Corporation and worked his way up to senior management, and then went into コンサルタント会社のグラント・ソーントンは、ブラジルの主導的企業の上級管理職の27%を女性が占めていると報告する。
Grant Thornton, a consultancy, reports that women make up 27 per cent of the senior managers of Brazil's leading companies, compared with Britain's 20 per cent.LANSAチームは、私達のビジネスユーザー、上級管理職およびマーケティングチームと密接に協力し、ビジョンや機能の重要な部分を形作るのに役立っっています。
The LANSA team worked closely with our business users, senior management and marketing team and helped shaped the vision and key portions of the functionality.GiovanniAliquò-t.SFP、国家警察の上級管理職家庭内暴力はますます外国人女性に影響を与えています。
Rules and procedures that can be implemented for the prevention and protection of victims(by Giovanni Aliquò- t. SFP senior manager of the State Police) Domestic violence affects more and more foreign women.管理および管理スタッフは良好なコミュニケーションスキルを持っており、上級管理職から事務職まで、組織全体を通して人との効果的な協力関係を確立することができなければなりません。
コースは、政策立案者、上級管理職、および社会経済、社会、公共および/または第三セクターの組織の最高責任者に特に関連する。
The course is particularly relevant to policy-makers, senior managers, and chief executives of social economy, community, public and/or third sector organisations.ある日私は駐車場で上級管理職に話しかけられ、同じページ上ですべてのデータが見られて本当に素晴らしい、と言っていただきました。
And when I saw the senior manager there one day in the parking lot, he came to me, he was like, oh, this is great, I can see all of my data on the same page!ブルームバーグ・ニュースは先週、同行が執行副社長や上級副社長を含む数百人の上級管理職のうち、15％の削減に着手したと報じていた。
Bloomberg reported last week that State Street began cutting 15% from its ranks of hundreds of senior managers, including executive vice presidents and 洗練された分析を可能にするために、タイムリーなレポートで上級管理職によってアクセスすることができ、各顧客の相互作用に関する品質情報を提供します。
Provides quality information on each customer interaction that can be accessed by senior management in timely reports to allow refined analysis.多国籍企業のMBAは、市場で10年以上の経験があり、卒業生からはこの地域の上級管理職にとって最高のMBAであると考えられています。
The Multinational MBA has more than 10 successful years of experience in the market and is considered by graduates to be the best MBA for senior managers in the region.情報セキュリティ上のリスクが組織の目標と目的への潜在的影響についての理解を支援するために上級管理職に報告されていることを確認。
Ensure that information security risk is reported to senior management to support an understanding of potential impact on the organizational goals and objectives.私たちの経営陣は、不動産、金融、プロゴルフ、飲食サービス、建設、マーケティング、ブランディング、経験的デザイン、上級管理職経験のユニークな組み合わせを持っています。
Our 当社のスタッフは、私たちが法的および法的要件を満たすように、デューデリジェンスは、問い合わせや注文書の処理のすべての段階で実施されることを保証するために、上級管理職によってサポートされています。
Our staff are supported by senior management to ensure that due diligence is performed at all stages of an enquiry and the processing of purchase orders so we meet legal and statutory requirements.私たちの経営陣は、不動産、金融、プロゴルフ、建設、マーケティング、ブランディング、経験的デザイン、そして上級管理職経験のユニークな組み合わせを持っています。
Our RBSAは、評価の観点を説明することによって、上級管理職、監査役、評価の専門家や規制当局に透明性をもたらす公平かつ公正減損分析を実行するために必要なスキルと専門知識を持っています。
RBSA has the required skills and expertise 
