Examples of using 世界の貧困 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第一のてこ世界の貧困者のほどんどが農家であること。
Lever number one: most of the world's poor are farmers.世界の貧困と気候変動には、いずれも同等の切迫感をもって並行して取り組む必要がある。
同時に、先進国に住む人々に対して国際開発に関しての理解を促進し、世界の貧困撲滅のための行動を推進しています。
It also works to raise awareness of the need for international development among those living in developed countries in order to eradicate world poverty.ここでは世界の貧困国における教育の必要性について説明します。
We explain the need of the education in the world impoverished country here.今や、サブサハラ･アフリカが世界の貧困の半分を占め、東アジアは約12％にとどまっている。
Sub-Saharan Africa now accounts for half of the global poor, with some 12 per cent living in East Asia.ビジネスの力で、世界の貧困問題に挑戦をするものです。
I believe passionately in the ability 経済のグローバル化は先ほど見たように、決して世界の貧困問題を解決できたとは思えません。
From what we have seen about globalization so far, it is certainly not possible to say that it has solved the problem of world poverty.学期は、さらに深く、世界の貧困・経済格差や、現代の紛争などをテーマに探求型学習を行なっていく予定です。
In the second term, the school plans to conduct inquiry-based learning for discussions on the themes of global poverty/economic disparities and modern conflicts.今や、サブサハラ･アフリカが世界の貧困の半分を占め、東アジアは約12％。
Sub-Saharan Africa accounts for half of the global poor, while 12% live in East Asia.これは世界の貧困率における１２％の減少に相当するそうです。
This is equal to a 12% cut in global poverty.オックスファム・アメリカとは、世界の貧困問題に長期的な解決策を見出し、ポジティブな社会変化をもたらすことを目指す組織です。
Oxfam America is an organization formed to develop a long term solution to end poverty in the world and bring about positive social change.これは世界の貧困率における１２％の減少に相当するそうです。
This could equate to a 12% cut in global poverty.このより現実的な国際的貧困線を導入することは、世界の貧困の規模と根強さについての私たちの理解を変革するでしょう。
Adopting this more realistic international 世界の貧困国の大多数はこのあらかじめ定められた計略に影響を与えることは許されていません。
これは世界の貧困率における１２％の減少に相当するそうです。
That is equivalent to a 12% cut in global poverty.これは世界の貧困率における１２％の減少に相当するそうです。
That's equivalent to a 12% cut in world poverty.調査してきたことをもとに、世界の貧困問題をどのように解決できるのかグループでディスカッション。
Based on what has been researched, students discussed how they can resolve the world's poverty in groups.これは世界の貧困率における１２％の減少に相当するそうです。
That's equal to a 12% reduction in world poverty.さらに、日本の経験や知見を、世界の貧困削減や経済成長に活用できれば、日本の存在感は高まります。
If Japan can put its experience and expertise to work for world poverty reduction and economic growth, Japan's presence will grow.”.アジア・太平洋地域は、世界の貧困人口の3分の2を抱える地域です。
