Examples of using 世界的な現象 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自作のエクイティポートフォリオマネジャーであるTravisKlingによると、他の多くの国々がこれに追随しており、これは「間もなく」世界的な現象になるでしょう。
According to Travis Kling, a self-made ex-equities portfolio manager, many other countries are following suit and this will become a global phenomenon very"soon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In Australia,“birds that are running out of insect food are turning on each other,” he said, adding that this is likely a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"birds that run away from insect food turn to each other," he said, adding that this is probably a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"birds no longer have insect food," he said, adding that this is likely to be a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
Indigenous in Australia,"birds running out of insect food are turning to each other," he said, adding that this is probably a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"the birds that lack insects are turning around," he said, adding that it was probably a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"birds that are running out of insect food are turning on each other," he said, adding that this is likely a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"birds that are running out of insect food are turning on each other," he said, adding that this is probably a global phenomenon.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his native Australia,"the birds that lack insects are turning against each other," he said, adding that it was probably a global phenomenon.ブラウザが寄付-世界的な現象、Webブラウジング連帯をより広範かつ急速になっていることを信じて、友人、同僚、ファンのコミュニティを。
Donate Browser is a global phenomenon, 消費者によるこの“過大評価”は世界的な現象であり、全体的な経済の状況に不安を感じ続けている消費者の数の多さを表しています」。
This‘overestimation' on the part of consumers is a global phenomenon and reflects the large number of consumers who continue to feel uncertain about their economies overall.”.彼の母国オーストラリアでは、「昆虫の餌を使い尽くしている鳥たちはお互いに食い違っています」と彼は言った、これはおそらく世界的な現象であると付け加えました。
In his indigenous Australia,“birds that are running out of insect food items are turning on each other,” he reported, incorporating that this is possible a global phenomenon.アラスカとサモアのデータは、MaunaLoaまた、南極では、ほぼ20年前に監視が開始されました。私たちは世界的な現象を目の当たりにしています。CO2どこでも上昇し、ほぼ同じ割合でされています。」。
Data from Alaska and Samoa fit right in with the trend from Mauna Loa and the South Pole, where monitoring was begun nearly 20 years earlier. We are witnessing a global phenomenon. CO2 is rising everywhere, and at about the same rate.".TalkingTom猫は世界的な現象で最初に登場しました＆8220;私のTalkingTom＆8221;モバイルアプリ。彼はあなたや他の人から聞いたことをすべて繰り返すかわいい猫です。TalkingTomは世界で最も人気のある仮想猫＆8211;に選ばれました。ガーフィールドも破って！＆8220;話をするTalkingTomソフトトイ＆8221;gray、わずかに溝のある眉毛、愛らしい目をしたとてもかわいい灰色の猫です。3歳以上の子供におすすめです。
Talking Tom the cat first featured in worldwide phenomenon“My Talking Tom” mobile app. He is a cutesy cat that repeats everything he hears from you or someone else. Talking Tom is voted the world's most popular virtual cat- beating even Garfield! The Talking Tom soft toy that“talks back” is a very cute grey cat with whiskers, slightly furrowed eyebrows and adorable eyes. It is recommended for children of three years and above.これは世界的な現象でもある。
It is also a global phenomenon.これは世界的な現象でもある。
It's also a global phenomenon.Orgは、世界的な現象となっている。
Org has become an international phenomenon.これは本当に世界的な現象だ。
This is a truly global phenomenon.これは本当に世界的な現象だ。
It is a truly global phenomenon.ファンドの膨張と投資の拡大は世界的な現象だ。
The growth and adoption of responsible investment is a global phenomenon.
