両グループは in English translation

• both groups

Examples of using 両グループは in Japanese and their translations into English

グループは、11万ドルを求めています-5万ドルは、12月に環境レビュー裁判所の公聴会の司法審査を開始するMAWTを支援するために、4万ドルは、『憲章への挑戦』に向けて、両グループは、騒音条例を確立するためのノイズを測定する機器の購入の一部として、そして、コミュニティ援助活動のため、別の3万ドル。
The groups are asking for $110,000- $50,000 to assist MAWT in launching a judicial review of the Environmental Review Tribunal hearing in December, $40,000 towards a charter challenge both groups are part of as well as for the establishment of a noise bylaw and purchase of equipment to measure noise and another $30,000 for community outreach.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups received usual medical care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups will receive usual medical care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups received their usual medical care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups underwent routine medical care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups additionally received usual medical care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups received regular medical treatment.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups received treatment according to usual care.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups received standard medical care.

終了後、両グループはテストを受けた。
In the end of the experiment both groups were post-tested.

両グループは年齢とＢＭＩにおいて同程度でした。
Both groups were comparable in age and BMI.

両グループは、通常の医療を受けた。
Both groups were given normal medical treatment.

両グループは年齢とともに緊密に一致しました。
Both groups were closely matched for age.

両グループはその後、嘘検出テストを実施した。
Both groups then undertook a lie detection test.

両グループはその後、嘘検出テストを実施した。
Both groups then performed a memory test.

両グループは年齢とＢＭＩにおいて同程度でした。
The groups were matched for age and BMI.

両グループは低カロリーの食事をしていました。
Both groups went on a low-calorie diet.

両グループは低カロリーの食事をしていました。
Both groups were also eating a low calorie diet.

両グループは低カロリーの食事を取っていました。
Both groups went on a low-calorie diet.

両グループは低カロリーの食事を取っていました。
Both groups followed a low-calorie diet.