中央銀行総裁 in English translation

• central bank governors
• central bank presidents
• central bank governor
• central bank president

Examples of using 中央銀行総裁 in Japanese and their translations into English

アンゴラは、9月12日から16日まで開催される第45回南部アフリカ開発共同体(SADC)の中央銀行総裁定期会議(CCBG)に出席している。
Angola is attending the 45th Ordinary Meeting of the Committee of Central Bank Governors(CCBG) of the Southern African Development Community(SADC), which will go from September 12th until the 16th.

G20で「通貨安競争の回避」を確認する一方で、欧米中央銀行総裁から政策への支持も得た。
While it was affirmed at the G20 meeting that"competitive devaluation of currencies should be avoided," the policy received support from the chiefs of the central banks in the US and Europe.

G7蔵相・中央銀行総裁会議(2月20日)の後のコミュニケにおいて為替相場に関する特別な言及がなかったことも、それまでのドル高・円安傾向を容認したものと市場に受け止められた。
No specific comment on the exchange rate was included in the communique released after the G-7 meeting of finance ministers and central bank governors on February 20, and market participants interpreted this as acceptance of the depreciation of the yen against the U.S. dollar.

なので、今の段階で市場崩壊が起こると、各国首脳や財務大臣、そして中央銀行総裁らは、そのほとんどがディープ・ステート側の人間なので、庶民のためになることを一切やらないと思われます。
So, if a market crash happens at this stage, leaders and finance minister and central bank presidents of countries around the world will never do anything to ordinary people because most of them belong to the Deep State.

財務大臣・中央銀行総裁レベルでは、1986年～1987年にかけ、特に、G5とカナダの合意に続きG7が承認した1987年2月のルーブル合意の後に、主要な政策協調グループとしてG5をG7が引き継ぎました。
At the level of finance ministers and central bank governors, replaced Group of Five(G-5) as main policy coordination group during 1986-1987, particularly following the Louvre Accord of Feb 1987, agreed by G-5 plus Canada, and subsequently endorsed by G-7.

年4月に開催されたG20財務大臣・中央銀行総裁会議は、金融安定理事会（FSB）に対し、気候変動問題について金融セクターがどのように考慮していくべきか、官民の関係者を招集することを要請しました。
In April 2015, at the request of G20 Finance Ministers and Central Bank Governors, the Financial Stability Board(FSB) convened representatives of the private and public sector to review how the financial sector could take account of climate-related issues.

舞台裏の回顧として、ある人物が首相、大統領、中央銀行総裁などになったとき、バチカン銀行から誰かが訪れて来て、天文学的な金額の入った通帳を渡されると、Ｐ２フリーメーソンほかの情報筋は述べている。
As a background reminder, when a person becomes a prime minister, president, central bank governor, etc., they are visited by somebody from the Vatican Bank and given a bankbook with an astronomical sum of money in it, according to P2 Freemason and other sources.

国際通貨基金（IMF）や世界銀行グループもその会議に参加する予定で、22人の財務大臣、18人もの中央銀行総裁、そして、9人の国際的組織のリーダー達を含む計55人の代表達が参加する予定です。
The IMF and the World Bank Group will also be participating in the meeting that will be attended by 55 delegations, whose heads include 22 finance ministers, 18 central bank governors, and 9 international organization leaders.

年アルゼンチン議長国下でのG20財務大臣・中央銀行総裁会議では、世界経済、仕事の未来、インフラ投資、国際金融アーキテクチャ、金融セクター改革、国際課税やテロ資金対策などについて議論が行われました。
The G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting held in 2018 under Argentina's presidency discussed the global economy, the future of work, infrastructure investment, international financial architecture, financial sector reform, international taxation, and combatting terrorist financing.

世界中の財務大臣や中央銀行総裁たちは、週末をついやして、信用危機によってもたらされた市場の混乱について議論し、ひきつづき「混乱の本性を分析し、学ぶべき教訓と必要な行動を検討する」だろう、との声明を公表した。
The finance ministers and central bank governors from around the world spent the weekend discussing the market turbulence brought on by the credit crisis, declaring in a statement that they would continue to“analyze the nature of the disturbances and consider lessons to be learned and actions needed.”.

我々は,金融包摂を可能にする規制環境の創出を助ける手段としての基準設定主体及び金融包摂に関する来たるGPFI会議を歓迎し,GPFIに対し,11月に我々の財務大臣及び中央銀行総裁に進ちょくを報告するよう求める。
We welcome the forthcoming GPFI conference on standard setting bodies and financial inclusion as a means of helping to create an enabling regulatory environment, and we call on the GPFI to report progress to our Finance Ministers and Central Bank Governors in November.

年のアジア通貨危機を契機に、国際金融システムの議論には、G7に加えて主要新興市場国の参加が必要であるとの認識のもと、1999年に第1回G20財務大臣・中央銀行総裁会議が開催された。
The Asian Financial Crisis in 1997 triggered the widespread international recognition that the discussion about the international financial systems needed the participation of major emerging market countries in addition to the G7 members. In 1999, the 1st G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting was held.

我々は，多国籍企業による税源浸食・利益移転（BEPS）に対処するためのOECDの取組を歓迎し，本年7月に開催されるG20の財務大臣・中央銀行総裁会議に向けてOECDが野心的で包括的な行動計画を策定することの重要性を強調する。
We welcome the OECD work on addressing Base Erosion and Profit Shifting(BEPS) by multinational enterprises and emphasise the importance of the OECD developing an ambitious and comprehensive action plan for the Finance Ministers and Central Bank Governors of the G20 in July.

年のアジア通貨危機を契機に、国際金融システムの議論には、G7に加えて主要新興市場国の参加が必要であるとの認識のもと、1999年、G7財務大臣会合においてG20財務大臣・中央銀行総裁会議の創設が合意されました。
After the Asian Financial Crisis 1997-1998, it was acknowledged that the participation of major emerging market countries is needed on discussions on the international financial system, and G7 finance ministers agreed to establish the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting in 1999.

中央銀行総裁。
Central Bank Governors.

中央銀行総裁。
The Committee of Central Bank Governors.

中央銀行総裁会議。
Central Bank Governors' Meeting.

ドイツ中央銀行総裁はどなった。
Polish Central Bank Governor has died.

中韓財務大臣・中央銀行総裁会議。
Trilateral Finance Ministers and Central Bank Governors' Meeting.

元フランス官僚、元フランス中央銀行総裁。
Senior French official, former President of the European Central Bank.