主の道 in English translation

way of the lord
主 の 道
主 の 態度
主 の おこ
paths of the lord
god's way
神 、 その道 は
course of the lord
主 の 道
ways of the LORD
主 の 道
主 の 態度
主 の おこ
ways of the lord
主 の 道
主 の 態度
主 の おこ

Examples of using 主の道 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
節)私は主の道を守り、私の神に対して悪を行なわなかった。
For I kept the ways of the LORD and was not disloyal to my God.
私は主の道を守り、私の神に対して悪を行なわなかった。
For I have kept the ways of the LORD, And have not acted wickedly against my God.
私は主の道を守り、私の神に対して悪を行わなかった。
For I have kept the ways of the LORD, And have not acted wickedly against my God.
主の道は直く、正しき者はこれを歩む。
The ways of the LORD are right, and the just shall walk in them.
彼らによってイスラエルを試し、先祖が歩み続けたように主の道を歩み続けるかどうか見る』」。
I did this to test Israel- to see whether or not they would follow the ways of the LORD as their ancestors did.”.
あなたの民の人々は『主の道は公平でない』と言う。
Eze 33:17- 19 Yet the children of your people say,'The way of the LORD is not fair.'.
主の道は、潔白な人にはとりでであり、不法を行う者には滅びである。
The way of the LORD is a refuge for the blameless, but it is the ruin of those who do evil.
主の道は、潔白な人にはとりでであり、不法を行う者には滅びである。
The way of the LORD is a stronghold to the blameless, but destruction to evildoers.
たちとその子孫に、主の道を守り、主に従って正義を行うように命じる」ためです。
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment.".
主の道は、潔白な人にはとりでであり、不法を行なう者には滅びである。
The way of the LORD is a refuge for the blameless, but it is the ruin of those who do evil.
節)主の道は、潔白な人にはとりでであり、不法を行なう者には滅びである。
The path of the LORD is a refuge for the innocent and ruin for those who do evil.
また、私たちにも主の道を備えなければならないと教えています。
We, too, are called upon to prepare a way for the Lord.
荒野で呼ばわる者の声がする、『主の道を備えよ、その道筋をまっすぐにせよ』」。
A voice of one calling in the wilderness,‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.'”.
ヨハネは「主の道を整え、その道をまっすぐにせよ」と言います。
John called out,“Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.'”.
彼の父祖の神、主を捨てて、主の道に歩もうとはしなかった。
He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD"(vs. 22).
主の道について彼らは歌うでしょう、主の大いなる栄光を。
They will sing about the LORD 's ways, for the glory of the LORD is very great.
荒野で呼ばわる者の声がする、『主の道を備えよ、その道筋をまっすぐにせ…。
A voice of one calling in the wilderness,‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.'”.
コミットかれは、なたの主の道;信託でも、彼と彼はそれを通過させるものです。
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring it to pass.
主の道を。
主の道に。
The Way of the Lord.
Results: 1970, Time: 0.0399

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English