五分 in English translation

• five minutes
• five minute

Examples of using 五分 in Japanese and their translations into English

ところがアメリカのクリスチャンは一日五分しか祈らない。
The average Christian in America has not prayed for five minutes this week.

一時間かもしれないし、五分かもしれない。
It could be an hour, or it could be five minutes.

一時間かもしれないし、五分かもしれない。
And it might be a minute and might be five minutes.

ゆいレール首里駅より車で約五分、首里城から車で約十分！
About five minutes from Yui Rail Shuri Station by car! About ten minutes from Shurijo Castle by car!

五分くらいした後、寝室のドアの向こうから声がした。
About five minutes later, he was at the bedroom door.

とくに脈絡のないかたちで人に会うと、たとえ五分前に一緒にいた人でも混乱してしまう。
I am thrown particularly when I see people out of context, even if I have been with them five minutes before.

我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.

五分くらいだったかもしれないし、一時間くらいだったかも知れない。
It might have been five minutes, it might have been an hour.

五分毎に止まって吐いていたら国境まで行けない。
And if we have to stop every five minutes for you to puke, we are never making it to the border.

一時間十五分後、私はウォータールー駅で彼と会うことになっています。
In one hour and five minutes I am meeting him at Waterloo Station.

だから、一日五分でも目を閉じて、自分と対話しよう。
Five minutes a day, try closing your eyes and talk to yourself.

一時間十五分後、私はウォータールー駅で彼と会うことになっています。
In one hour and five minutes I meet him at Waterloo Station.

しかし五分でも彼女と一緒に過ごせば、日常生活の決定を処理する能力に問題があるとわかるだろう。
But if you were to spend even five minutes with her, you would detect that there's a problem with her ability to handle life's daily decisions.

しかも、五分後には虚無感を味わい、自己嫌悪をおぼえる。
And five minutes later, you feel empty, disgusted with himself.

それから五分後には、おかみさんと私とは、「黄色い部屋」の窓の外に立っていました。
Five minutes later she and I were before the window of The Yellow Room.

キンモクセイの香りを嗅ぎながら路地を歩くと、ものの五分でNiepceに到着。
Walking through the alley while sniffing the fragrance of osmanthus、We arrived at the Niepce in five minutes of things。

外で待ってくれれば、僕は五分で君の隣だ。
If you will wait outside, I shall be with you in five minutes.".

口の位置を同一の株式の同一方向のものではありません。,上五分5分;
Opening the following positions for the same stock in the same direction may not be less, than five minutes 5 minutes;.

あなた方は五分以内で福音の基礎的な教えを学ぶ事が出来るのです。
You can learn the basic facts of the Gospel in less than five minutes.

海に入って五分も経たずにウミガメに会うことができました！
I was able to meet the sea turtle in less than five minutes as I entered the ocean!