人々の数 in English translation

• number of people
• numbers of people
• count of people
• amount of people

Examples of using 人々の数 in Japanese and their translations into English

国際的支援がカイロ会議で合意されたレベルに達しない限り、家族計画、妊産婦医療、HIV/エイズ予防・検査・治療を必要とする人々の数は増え続けることでしょう。
Unless international assistance rises to the level agreed to at the Cairo conference" she said,"the numbers of people who need family planning, maternal health care and HIV/AIDS prevention, testing and treatment will continue to grow.

研究者は、沿岸の土地の高さの推定値を詳細に調べました。そして、地球規模の暖房によって引き起こされた海面上昇からすでに危険にさらされている人々の数は倍増。
Researchers have taken a closer look at estimates of coastal land height- and found that the numbers of people already at risk from sea level rise driven by global heating have multiplied threefold.

人々の数を数える、私は、実際には天皇川、姿を消した後に、彼は美しい座って駆け落ちヤンサンムン2000ジョンウは、と仕事を学んだの問題を発見ちょっと、あまりにも。
Counting the number of the people, I found a problem, actually Emperor river disappeared, and later learned that he worked with a beautiful sit-woo Yang Sang 2000 eloped, and hey, too.

背景メタボリック症候群（MetS）のある人々の数の著しい増加が、肥満と糖尿病の世界的な流行の結果としてある。
Background: There is a striking increase in the number of people with metabolic syndrome(MetS) as a result of the global epidemic of obesity and diabetes.

イスラーム学者たちは方舟に加わった人々の数に関して異なる見解を示していますが、それは多くとも八十名であったとされています。
Islamic scholars have different opinions on the number of people on board, but it is estimated to be up to 80 people..

政府の発表によれば、シートベルトを装着せず死亡した人々の数は4.6パーセント増え、飲酒運転による死亡者数は1.7パーセント上昇した。
The feds say the number people who died while not wearing seat belts climbed 4.6 percent, and that drunk driving fatalities rose 1.7 percent.

テーブルは、ダイニングルームをできるだけコースの地域が、部屋の大きさとは、通常それを楽しむ人々の数に応じて可能である必要があります。
Table for the dining room should be as much as possible the area, of course, depending on room size and the number of people who usually enjoy it.

乗客の鉄道輸送と乗客以下、高速道路、成都に到着した海外からの多くの人々に到着する人の数に加えて、はるかに成都からの人々の数よりも少ないです。
In addition to railway transport of passengers and the number of people arriving passengers or less, the highways, the number of people from overseas arrived in Chengdu is far less than the number of people from Chengdu.

啓示7：4-8は続きますそして、イスラエルの息子のすべての部族から封印された、一四万四千人の人々の数を聞いた。
Revelation 7:4-8 continues“And I heard the number of those who were sealed, a hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the sons of Israel:”.

より多くの州が医療大麻またはレクリエーション大麻の法律を通過するようになるにつれ、ある程度の大麻使用障害を有する人々の数も増加する可能性がある。
As more states more states pass medical cannabis or recreational cannabis laws, the number of people with some degree of cannabis use disorder is also likely to increase.

彼は、1970でスタンフォード・シャイネス・サーベイを開始して以来、彼らが恥ずかしがり屋であると言った人々の数40％から60％に上昇しました。
He noted that since he began the Stanford Shyness Survey in the 1970s, the number of people who said they were shy had risen from 40 percent to 60 percent.

現時点では、Cointextは南アフリカでのみ利用可能であり、実際にサービスを利用している人々の数に関する確かなデータはありません。
At the moment, Cointext is only available in South Africa and there is no solid data on the number of people who actually use the service.

野外の排便を頼る人々の数は、1990年以来2億7100万までに減少したが、それが11億人、あるいは世界の人口の15%ずつまだ実行されている、と国連は言った。
The number of people resorting to open defecation has decreased by 271 million since 1990, but it is still practiced by 1.1 billion people, or 15 percent of the world's population, the U.N. said.

安全と社会的責任利点の中で、機器のこのタイプの使用,安全性とコンプライアンスの保証と公共の場所の適切な使用に関連する側面が含まれて:公共の場所にいる人々の数を知っています。
Safety and social responsibility Among the advantages that the use of this type of equipment, for the safety and other aspects related to the guarantees of legal compliance and the proper use of public places include: Know the number of people who are in a public place.

軽度認知障害を有する人におけるアルツハイマー病および他の認知症の発症の早期予測のための脳脊髄液(CSF)中のタンパク質|Cochrane背景認知症と他の認知の問題を持つ人々の数は世界的に増加している。
F-FDG PET scan for early prediction of developing Alzheimer's disease or other dementia in people with mild cognitive impairment(MCI)| Cochrane 18F-FDG PET scan for early prediction of developing Alzheimer's disease or other dementia in people with mild cognitive impairment(MCI) Background The numbers of people with dementia and other cognitive problems are increasing globally.

カウントインジケータ1172は、ユーザーによって選択され、配信インターフェース1160に表示されるソーシャルサークルの選択のうちで、ソーシャルネットワークのメンバーではない、したがってユーザーがそう選択した場合に電子メール版の投稿を受信する人々の数を表示する。
A count indicator 1172 displays the number of people who, from among the selections of social circles chosen by the user and displayed in the distribution interface 1160, are not members of the social network and would therefore receive an emailed version of the post if the user so chooses.

同分析によると、ギニア、ネパール、ボスニア・ヘルツェゴビナ、東ティモールを含め、紛争影響下の脆弱国8か国が、極度の貧困（1日1.25ドル未満で生活する人々の数）を半減するという目標を既に達成している。
The analysis finds eight fragile and conflict affected states- including Guinea, Nepal, Bosnia and Herzegovina and Timor-Leste- have already met the goal to halve extreme poverty- the number of people living on less than $1.25 a day.

証拠として使われている別の議論は、地球の人口を実質的に無力化した洪水がなければ、今日は惑星に住む人々の数と膨大な数の墓が大幅に増加することを示しています。
Another argument, which is used as evidence, indicates that if there was no flood, which practically nullified the population of the Earth, then today would be greatly increased the number of people living on the planet, as well as a huge number of graves.

年以降、国連安全保障理事会では、シリア国内への制限のない人道支援のアクセスを求める決議が4か月に1回の頻度で計6回採択されていますが、包囲下で暮らす人々の数は、昨年中に2倍以上も増えています。
Despite the UN Security Council passing six resolutions since 2014 calling for unobstructed humanitarian access in Syria- one every four months- the number of people living under siege has more than doubled in the last year.

これらのイベントの2周年、および国際通話にもかかわらず、事件には独立した調査は、中国当局によって許可されないと、殺さ拘留、投獄、実行され、姿を消した人々の数は不明のままされています。
On the second anniversary of these events, and despite international calls, no independent investigation into the incident has been allowed by the Chinese authorities and the number of people killed, detained, imprisoned, executed and disappeared remains unclear.