Examples of using 人々を見て in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
かつてカーゾン卿は北海で水浴びする人々を見て言いました「身分の低い者も肌が白いのだとなぜ誰も教えてくれなかった？」。
Lord Curzon once said he saw people bathing in the North Sea, and この困難から回復している私の知人や愛する人々を見てとても悩まされた事はシエラレオネの下肢を失った人々の多くは義足を使わないことです。
As I watched people who あなたの恐ろしい人格は、あなたが優しさを感じさせ、あなたの恐ろしい部分がそれを好きなので、人々を見て批判的に尋ねます。
Your fearful personality will ask you to look at those people and be critical because that will make は、川を渡して、その水は基本的には、実行している残りの小河川が、実際には東西方向に、ゴミは、川に浮かんでいる、あらゆる種類の人々を見て腹からのことが分かった。
Pass a river, found that water has basically done, and the remaining small streams was actually from west to east, all kinds of garbage floating in the river, watching people annoyed.時にはビーコンズフィールドは国境を越えて人々を見てラッシュを渡すために行っても、マカオ、珠海、主婦の多くのショッピング来て、ここでよく安くなっていますように!しかし、まだ適切な制限を渡します。
Sometimes go to Beaconsfield pass rush looked at people who cross the border, many of Macau, Zhuhai, housewives like to come shopping, here are cheaper Well! But still pass the appropriate limit.彼らは、Shuishuiについて話を宣伝チームに選出されることを嬉しく思います、我々は、事のダンスがありますので、このような偉大な時代、人々を見て、まだ薄い、神の洗練された精神です。
They are delighted to talk about the Shuishui to be elected into the propaganda team, we should dance thing, because such a great age, and look at people, still thin, refined spirit of God.おそらく多くの人々を見て、何八尾現実になったの証人と、にぎやかな群集成都平原の高騰で、空のプルダウン厚魏臥、インスタント厚暗闇の中、彼らの情熱の日の後、寺にしていない静かで快適な夜に、人々は離れて背中にお探しの香りを!
Perhaps more people to see, I did not witness what Yao has become real, and in the bustling crowds surging in the Chengdu Plain, pull down the sky thick Weiwo, an instant thick darkness, after a day in their passion into the temple 神々の村へ行け雲が来て、霧の中の人々を見て、足から雲疲れていた時、神々の村へ行け歴史の循環の何千年も、あなたの強さと力をもたらす毎日、たくさんの風景をくぐってたくさんの人に会って、たくさんの話を聞いて気分の良い気分悪いに関係なく、スピリットビレッジは、常にあなたに無数の風景を与えることができます次の2番目は、美しい出会いを満たす。
集う人々を見て。
Watch how people gather.幸せな人々を見てごらん。
路上の人々を見てください。
Watch people on the street.ハイチの人々を見てください。
Just look at the people in Haiti.ハイチの人々を見てください。
Look at the Hawaiian people.ナザレの人々を見て、知恵を学ぼうではないか。
Let us observe the people of Nazareth, and learn wisdom.私は何年もアフリカで働いて、何も持っていない人々を見てきた。
I have worked for years in Africa, none of them have.集まっている人々を見て楽しむ。
Enjoy watching people gathered.より多くの人々を見ていくにつれ…。
As more and more people look….俺はそのような人々を見ていくのは忍びない。
For me it's unbearable to watch people like that.彼らについて書いている人々を見てみましょう。
Let's see what men write about it.音楽にのって踊る人々を見て、ふとそう思った。
That's what 
