他のものよりも in English translation

• than others
• than anything else
• than other
• than the rest
• than another

Examples of using 他のものよりも in Japanese and their translations into English

PWAは好きなアプローチで構築できますが、他のものよりもうまく機能するものもあります。
PWAs can be built using any approach you like, but some will work better than the others.

ばあちゃんが言うには「他のものよりも格が高い」と・・・・。
But, Green went on to say,“Some are better than others.”.

すべてのベンズイミダゾールのうち、チアベンダゾールは他のものよりも土壌中で長持ちします-500〜724日。
Of all benzimidazoles, thiabendazole lasts longer than the others in the soil- from 500 to 724 days.

無数のウェブサイトは、いくつかは、まだ苦労している間、いくつかは他のものよりも優れている、があります。
There are countless websites, some are better than the others while some are still struggling.

いくつかのタイプのナッツは特定の脳の周波数を他のものよりも刺激することが分かった。
The tests showed that certain nuts stimulated some brain frequencies more than others.

いくつかのタイプのナッツは特定の脳の周波数を他のものよりも刺激することが分かった。
Some types of nut were found to stimulate specific brain frequencies more than others.

私はその能力に対して、太陽の下で他のものよりも多く支払うでしょう。
And I will pay more for that ability than any other under the sun.

多くの国内品種がありますが、それらの1つはおそらく他のものよりも知られています。
Home breeds are many, but one of them, perhaps, Is known more than others.

企業が直面している倫理的な問題はいくつかありますが、他のものよりも際立っているものもあります。
While there are several ethical issues that face a company, some stand out more than others.

より速く、より強力なASICを手に入れることができる人や組織は、通常、他のものよりも鉱業の可能性が高くなります。
People and organizations that can afford faster and more powerful ASICs usually have a better chance of mining than the others.

それでも、このWebブラウザはそれ自体を償還し、他のものよりも成功を収めています。
Still, this web browser redeems itself and has become more successful than the others.

私はその能力に対して、太陽の下で他のものよりも多く支払うでしょう。
I will pay more for the ability to deal with people before any other ability under the sun.

いくつかのボストンテリアは、他のものよりも皮膚アレルギーの発症の傾向があり、犬がフレアを起こした場合、獣医が早く犬を診察することができれば早いほどイライラします。
Some Boston Terriers are more predisposed to developing skin allergies than others and when a dog suffers a flare up, finding the triggers can prove frustrating so the sooner a vet can examine a dog.

この記事では、私はのページを提示したいですスペイン語でポッドキャスト,これはと呼ばれますオーディオリンガそして、それは他のものよりも面白いと思われるので、。
In this post I want to present a page of podcast in Spanish, called Audio Language and it seems more interesting than others because.

ほとんどのMacユーザーは既に慣れ親しんでいるサファリブラウザは、そのブラウザのキャッシュをクリアすることは他のものよりもかなりトリッキーです。以下がその方法です：。
Most Mac users are already familiar with Safari browser but clearing its browser cache is quite tricky than the rest. Here's how to.

私たちと一緒に働き、成人のおもちゃの傾向を知り、市場を占有し、他のものよりも良い利益をお楽しみください。あなたはそれに値する。
Work with us, know the trends of adult sex toys, occupy the market and enjoy good profit than others. You deserve it.

通常、母親と父親は言い訳として次の議論を引用しています。「私の両親は私を怒らせた、そして何も-他のものよりも悪くならなかった」。
Usually, mothers and fathers cite the following argument as an excuse:“My parents thrashed me, and nothing- grew no worse than the rest.

Stanabolの副作用スタノゾロールのものと類似しています,しかし、一部には、投与量の投与量および頻度に応じて他のものよりも厳しいことができます。
Side effects of Stanabol are similar to those of stanozolol, but some can be more severe than others depending on dosage and frequency of dosage.

ユーザーを助けるためにページが作成されている限り、特定のページの目的や種類を他のものよりも高品質であるとは考えません。
As long as the page is created to help users, we will not consider any particular page purpose or type to be higher quality than another.

TASPOというドイツ語での園芸雑誌、1994年3月号に、このかん水方法が他のものよりも効果的であるというE.Grantzau,BeateTerHell著の記事が掲載されております。
A March 1994 article(E. Grantzau, Beate Ter Hell, in the journal TASPO; in German) reports a greater effectiveness for this system than other irrigation techniques.