他の植物 in English translation

• other plant
• other plants
• other botanical
• other vegetable
• other phytocannabinoids

Examples of using 他の植物 in Japanese and their translations into English

本条２項に定める他の植物種の場合には、同様の適切な基準を満たしている農業者。
In the case of other plant species referred to in paragraph 2 of this Article, farmers who meet comparable appropriate criteria.

カンナビノイドは、大麻に特有の化合物ではない（他の植物内にも発見されている）。
Cannabinoids are not unique to cannabis- they have been found in other plants.

地球温暖化を進める二酸化炭素の膨大な量は、この地域の樹木と他の植物にため込まれているのだ。
Massive amounts of planet-warming carbon dioxide is stored in the region's trees and other flora.

我々は、（実際にはどうやら何の根拠もないらしいが）他の植物や雑草に遺伝子が広がる可能性はまずないと確信していた。
We were assured(apparently without any basis in fact) there was no chance whatever of the genes spreading to other plants or weeds.

肉の中に果肉を含まない新鮮なジュースを絞り、オリーブまたは他の植物精製油大さじ2杯、塩ひとつまみと味に乾燥調味料のビットを追加します。
Squeeze fresh juice without pulp into the meat, add 2 tablespoons of olive or other vegetable refined oil, a pinch of salt and a bit of dry seasonings to taste.

それは他の植物の会社を台無しにすることはありませんが、それはその隣人なしで行うことができ、毛羽立ちのあるかわいいkurtinkiを形成します。
It will not spoil the company of other plants, but it can do without its neighbors, forming shaggy cute kurtinki. In landscape design is used in rockeries and alpine hills, as well as the quality of the garden curb.

その他の種：パチョリ油の主な源はPogostemoncablinしかし、他の植物種が使われています-Pogostemoncommosum、Pogostemonhortensis、PogostemonheyneanusそしてPogostemonplectranthoides。
Other species: The main source of patchouli oil is Pogostemon cablinHowever, other plant species are used- Pogostemon commosum, Pogostemon hortensis, Pogostemon heyneanus and Pogostemon plectranthoides.

農業科学、ソチ民俗法Phloxes、マメ、スイカズラ、白っぽいコーティングが現れる他の植物(ウドンコ病)、私は民間療法の助けを借りて保存します。
Agricultural Sciences, SochiFolk methodsPhloxes, barberry, honeysuckle and other plants on which a whitish coating appears(powdery mildew), I save with the help of folk remedies.

マッサージは、筋肉痛や関節の痛みを軽減するのに役立ちます:4部スウィートアーモンドや他の植物油とミックス1部のエッセンシャルオイルシナモン、セージとバジル。
Massage helps reduce muscle pain and joint pain: Mix 1 part essential oil Cinnamon, Sage and Basil with 4 parts Sweet Almond or other vegetable oils.

ブドウのような他の植物ゲノムと比較して、コーヒーゲノムカフェイン産生に関与する酵素をコードする遺伝子ファミリーを含む遺伝子ファミリーを拡大している、研究者は今日オンラインで報告しています科学。
Compared with other plant genomes such as grape's, the coffee genome has expanded the family of genes that include those that code for enzymes involved in caffeine production, researchers report online today in Science.

根粒菌を参照）この窒素の一部は栽培植物によって利用されているが、いくつかは近くに生えている他の植物によっても使用されることがある。
Some of the nitrogen is utilized by the growing plant but some can also be used by other plants growing nearby.

これは、明確な核を持つ植物の最初の形ですクロレラのDNAは、地球上の他の植物や物質が行うことができない20時間ごとに4倍の能力を持つようにします。
It is the first form of plant with a well-defined nucleus Chlorella's DNA makes it have the ability to quadruple in quantity every 20 hours, which no other plant or substance on earth can do.

最近の研究によると、犬とオオカミの間の主要な遺伝的相違の1つは、イヌ能力が増強されている穀類や他の植物から栄養素を得る。
According to a recent study, one of the main genetic differences between dogs and wolves is that dogs have an increased ability to obtain nutrients from grains and other plants.

もし人間もこのような略奪的な性質は、その処罰は、人間は自分自身が、他の植物や動物がここに住んで不運に従うことです。
If human beings is also such a predatory nature, then punishment is that human beings themselves, but the other plants and animals living here have to follow bad luck.

SebastianHoetzelらは、ナミビア海岸沖で採取された海洋堆積物コアで、過去の火災に対する化学的トレーサーだけでなく、花粉と他の植物体も分析した。
Sebastian Hoetzel and colleagues analysed a marine sediment core collected off the coast of Namibia for pollen and other plant material, as well as for chemical tracers of past fire activity.

グレープフルーツ種子エキスは高繊維・低カロリーで、バイオフラボノイド、癌・心臓病に対する保護するために知られている他の植物化学物質が含まれています。
Grapefruit seed extract is high in fiber& low in calories, and contains bioflavonoids and other plant chemicals that are known to protect against cancer& heart disease.

自分の手が部屋のミニ花壇や庭園を作成するテーマを継続してコンテナのミニガーデン、今回は多肉植物とエキゾチックな外観の他の植物の構図を作成するために提供しています。
Container mini garden with their own hands We continue the theme of creating indoor mini-flower gardens and gardens, this time we propose to create a composition of succulents and other plants of exotic appearance.

ある研究によると、昆虫が葉を食べる振動を植物が感知できることが示されていて、そのうえ、他の植物にその危機を伝えている可能性も指摘されています。
Studies indicate that plants can feel the vibrations of insects eating leaves, and that plants may communicate danger to other plants.

パート140シンブルに似た黒いドットで垂下白やピンク、紫色の花とジギタリス(ジギタリス)トール花茎、ジギタリスを与えるか、または任意の他の植物と混同ジギタリスはありません。
A garden and a kitchen garden- Part 1059 Digitalis(Digitalis) High flowerpots with dangling white or pink-purple with black dots, like thimbles, will not confuse digitalis or digitalis with any other plants.

ウェイジョウ島は本当に美しいですが、バナナ畑の1つの半分のほとんどの汚染は、全体の島、アカウントされていませんし、他の植物、緑の島から残っている。
Weizhou Island is really beautiful, and there are not a little pollution, the whole island, accounts for one half of banana groves, and the remaining from other plants, a green island.