Examples of using 他の生き物 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しい人間の命が生まれるとき私たちは他の生き物たちを伴ってそれを歓迎します。
When we welcome new human life into the world, we welcome our babies into the company of other creatures.やるせないのは他の生き物以上に謙虚さを教えてくれたチンパンジーが急速に野生から消え去っていること。
The sad thing is that these chimpanzees-- who have perhaps taught us, more than any other creature, a little humility-- are in the wild, disappearing very fast.自分と同じように、他の生き物も、誰からも傷つけられたくない」。
Like other creatures I don't want to be hurt.他の生き物例えばカラスはものすごくよくできることはありませんがその代わり彼らは異なる環境下においての法則を学ぶことに非常に長けているのです。
Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments.この惑星に生息する他の生き物との。
これは本当によく理解されている家族である、それらはすべてコウモリのモンスターとhallowenの夜の他の生き物の進行を停止しようとするタスクを持って、それらを購入[…]。
This really is a family that is well understood, they all have the task of trying to stop the advance of bats monsters and other creatures of the night of hallowen, Buy them[…].この惑星に生息する他の生き物との。
Earth and, therethrough, with other beings that inhabit this planet.これは、疑いなく、マダガスカルの洞穴の中に、巨大なキツネザルと他の生き物達を閉じ込めて、おぼれ死なせた。
This is undoubtedly what trapped and drown the giant lemur and other creatures in the cave in Madagascar. It happened before, and will happen again!ビーガンは、休日を祝うためにどんな意味がありませんことを知っている,1人間のおそらく特に誕生,他の生き物の死に従事することにより。
Vegans know that it doesn't make any sense to celebrate a holiday, perhaps especially the birth of one being, by engaging in the death of other beings.そして、あなたは仏陀になって地球上だけでなく他の惑星の他の生き物も助けるために悟りを開くという、母なる地球があなたにして欲しいことをしているのです。
And you are doing what the mother earth are expecting you to do to get enlightened in order to become a Buddha and to help other living beings not only on earth but also 蜘蛛もなめくじも狸も、他の生き物を食べて大きくなろうとするのだが、他の生き物をだまくらかす時のやりとりは、とぼけたユーモラスな調子と不気味さが混じりあっていて、不思議な気分がただよう。
All three tried to become the biggest by deceiving other creatures and eating them up. Their conversations with the other creatures engender a srange feeling in the readers with their intermingling of humor and eeriness.また、より平和で公正で生態学的な人間社会のための条件として、積極的で情報に基づいた責任ある市民権を促進し、天然資源への公平なアクセスを保証し、人間や他の生き物や惑星間の調和のとれた関係を保証する。
It also works to promote active, informed and responsible citizenship as a condition for a more peaceful, fair and ecological human society, to guarantee an equitable access to natural resources, and a harmonious relationship among human 他の生き物たち。
Among other creatures.他の生き物大好き。
I love other creators.他の生き物を食わないと。
We eat other creatures.他の人や他の生き物を。
Any more people or other creatures.他の生き物もそうだろう。
Perhaps other creatures as well.ペンギンや他の生き物が可哀相だった。
Penguins and other creatures→.すべての他の生き物や物への義務。
Your duty to all other beings and things.
