他の用途 in English translation

• other uses
• other applications
• for other purposes
• other use

Examples of using 他の用途 in Japanese and their translations into English

メンブレンキーパッドで/膜は、回路が通常のPETであり、多くの他の用途に銀印刷PET回路もwindely使用されている、製品の切り替えを行います。
In the membrane keypads/membrane switches products, the circuit usually is PET and in many other applications the silver printed PET circuits are also windely used.

それは労働者が熱い太陽からそれらを守るために典型的に着用されましたが、ここであなたの訪問の間に円錐形の帽子の多くの他の用途も学ぶでしょう。
It was typically worn by labourers to shield them from the hot sun, but you will also learn the many other uses of the conical hat during your visit here.

これは、均質触媒および非線形光学のような他の用途におけるこれらのナノ粒子の使用に必要とされる下流の処理を排除するであろう。
This would eliminate the downstream processing required for the use of these nanoparticles in homogeneous catalysis and other applications such as non-linear optics.

酸素の増加,他の用途でその有効性は疑問です。
its efficacy in other uses is questionable.

アスベストは他の用途でも使用され、通常は砕けやすい（もろい）残留物を残さないが、911で起きたような特殊な条件ではダストに変わることもあります。
Asbestos was also used in other applications that ordinarily do not leave a friable(crumbly) residue, but that can be turned to dust under the extraordinary conditions that existed on Sept. 11.

約40,000あったフランスの教会は1794年の復活祭の段階では維持されているものはほとんどなく、多くは閉鎖され、売却され、破壊され、また他の用途に転用されていた[1]。
By Easter 1794, few of France's forty thousand churches remained open; many had been closed, sold, destroyed, or converted to other uses.

これらまたは他の用途では、一般に、本発明による装置は独立型装置としてあるいは他のセンサ装置と組み合わせて、例えばレーダおよび／または超音波装置と組み合わせて使用され得る。
In these or other applications, generally, FiP-devices may be used as standalone devices or in combination with other sensor devices, such as in combination with radar and/or ultrasonic devices.

他の用途においても、この承認により、5種類のがんの治療目的で使用される15種類の標的療法のコンパニオン診断検査としてF1CDxを用いることが可能になる（最後の表を参照）。
Among other uses, the approval allows F1CDx to be used as a companion diagnostic test for 15 different targeted therapies used to treat five types of cancer(see table at bottom).

Torを使って、自分のネットワーク通信を詮索好きの部外者から守ったり、匿名性の維持を促進したり（ISPがIPアドレスをあなたの自宅にマップしている場合があるため、これにはISPの協力が前提となる）することができるが、他の用途にもTorは役立つ。
You can use Tor to protect your network communications from nosy interlopers or help retain your anonymity(given some aid by your ISP, your IP address might be mapped to your home), but Tor can be put to other uses as well.

こうすればあなたはより多くのあなたの記憶空間を解放することができるでしょう。•CCleanerの他の用途は、閲覧履歴や最近開いたファイルなどの個人データを削除するのに役立つことです。
This way you will be able to free up more of your storage space.• The other use of the CCleaner is that it can help you in deleting your private data such as your browsing history and some of those files that you recently opened.

業界の専門家によってBecki自身だけでなく、他の本によって書かれた精油電子ブックのシリーズを含むいくつかの良い追加リソースがあります。.そこに多くの参照は、スキンケアのためのエッセンシャルオイルを使用しており、必要なときに、私は参照としてこのソースを信頼するだろう,どちらのスキンケアやエッセンシャルオイルの他の用途のために。
There are some good additional resources including a series of essential oil eBooks written by Becki herself as well as other books by experts in the industry. There are many references to using essential oils for skin care and I would trust this source as a reference when needed, either for skin care or other uses of essential oils.

他の用途に変更。
Changed for other purposes.

および他の用途に。
A: And other uses.

アイルランドのコケの他の用途。
Other uses for Irish moss.

他の用途とその理由。
Another uses and its reasons.

電池を他の用途に使える。
Can I use the battery for other purposes?

他の用途は試していない。
Other applications have not been tested.

他の用途にも水は必要だ。
But they needed water for other purposes too.

多くの解熱薬は他の用途がある。
Most antipyretic medications have other purposes.

現在これに他の用途はありません。
It has no other purpose currently.