他の臓器 in English translation

• other organs
• other organisms
• other bodies
• other organ

Examples of using 他の臓器 in Japanese and their translations into English

彼は非常に迅速に進行し、身体全体に広がり、他の臓器やシステムに新たな感染症の病巣を形成します。
He can very quickly progress, spread throughout the body, form new foci of infection in other organs and systems.

がん細胞が上皮組織や他の臓器に転移していたら危険です。
The danger is when cancer cells spread to the outer wall tissue and to other organs or body parts.

脳や目は他の臓器と比較して高いDHA含量を有する。
The brain and eye have high DHA contents compared to other organs.

心血管系への損傷は、他の臓器やシステム、特に腎臓と別に考察する事はできない。
Injuries to the cardiovascular system could not be examined separately from other organs and systems, particularly the kidneys.

脳が最大限機能するためには、他の臓器より25％多くの酸素を必要とします。
For optimal functioning the brain needs 25% more oxygen than any other body organs.

余分な体重の消失に関連する効果に加えて、ロープを使ったエクササイズは他の臓器やシステムに良い効果をもたらします。
In addition to the effect associated with the disappearance of excess weight, exercises with a rope have a positive effect on other organs and systems.

糖を自分で作り出せないので、それが不足すると、他の臓器よりも早くその影響が出ます｣。
It does not make its own sugar so it tends to be affected much sooner than the other organs.".

間違いなく、ナッツのいくつかの量はまだ使用する必要があります-彼らはまた、皮膚や他の臓器、例えば、亜鉛のために有用であるいくつかの必須ミネラルが含まれています。
Definitely some quantity of nuts should still be used- they contain some essential minerals that are also useful for skin and other organs, for example, zinc.

同じ膵臓の中でも内分泌腺も膵ランゲルハンス島にある他の細胞も変化がないですし、他の臓器でも副交感神経亢進のような消化管運動が変わるとかそういうようなことも起こりません。
Neither the endocrine gland in the pancreas nor the other cells in the Langerhans islet change. No change is seen in any other organ, either, such as a change in enterokinesis due to parasympathetic hyperactivity.

君主制の具体的な影響は、他の臓器の発達の程度と、その不足を補うために男性が取った措置によって異なります。
The specific consequences of monarchism depend on the degree of development of other organs and the measures taken by the man to compensate for the deficiency.

腺の働きが混乱しているために、他の臓器も苦しんでおり、その結果、人の全身状態は悪化しています。
Because of the disruption of the work of the gland, other organs also suffer, as a result, the general condition of the person worsens.

がんが横隔膜より下で発見された場合、原発がんの場所は、膵臓や肝臓、または腹部にある他の臓器など、胴体の下側にある可能性が高くなります。
When cancer is found below the diaphragm, the primary cancer site is likely to be in the lower part of the body, such as the pancreas, liver, or other organ in the abdomen.

内部の病因に起因する頭痛,他の臓器から脳への栄養供給の不足により、一方では、結果として生成される,痛みとして顕在,この凹凸の警告システムとして。
Headaches due to internal etiologies, are produced as a result on the one hand by the lack of nutritional supply from other organs to the brain, manifesting as pain, as a warning system of this irregularity.

これは、ステロイドのように,成長ホルモン(人間や合成)筋肉組織に役立ちます,体内の骨や他の臓器組織の成長します。
This is because like steroids, growth hormone(human or synthetic) helps muscle tissues, bones and other organ tissues grow in the body.

特に腫瘍が他の臓器に転移している場合、治療戦略の決定は、腫瘍の種類とその転移の仕方に左右されるため、非常に複雑です。
Especially if the tumor has already spread to other organs, the decision-making for a therapeutic strategy is very complex, because it depends on the type of tumor and the way it has spread.

鼻洞の内部の炎症は、他の臓器への感染の広がりを伴い、鼻は頭の上、脳のすぐ近くに位置するため、脳が最初に冒される。
Inflammation inside the sinuses of the nose is fraught with the spread of infection to other organs, and since the nose is located on the head, in the immediate vicinity of the brain, then the brain suffers first.

スタキオースをラフィノースは、機能を介して胃腸の感染や食品媒介疾患への人間の抵抗を高めることができ、肌や他の臓器の栄養状態を改善することができ、健康と美しさを向上させます。
Raffinose stachyose can enhance human resistance to gastrointestinal infection or food-borne diseases through the function, and can improve the nutritional status of the skin and other organs, improve health and beauty.

しかし、簡単に会話のジャーナルで報告Pillingerトビー（トビーPillinger）の著者の一人である新しい研究では、他の臓器に疾患の発症に変化し得ることを示しています。
However, a new study, which one of the authors of the work Toby Pillinger(Toby Pillinger) briefly reports in The Conversation, shows that in other organs there can be changes with the onset of the disease.

転移は、癌細胞が、血流またはリンパ流を介して原発腫瘍の部位から他の臓器または組織に移動し、根を形成して新たな新生物形成を引き起こすときに発生します。
Metastases occur when cancer cells, through the blood or lymphatic stream, migrate from the site of the primary tumor to other organs or tissues, taking root and giving rise to new neoplastic formations.

この効果は消化管に限定されず、他の臓器、すなわち脳内の免疫応答も腸内微生物叢によって調節されます。
This effect is not restricted to the gut- immune responses in other organs, namely in the brain, can also be regulated by the gut microbiota.