Examples of using 代表作 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベルギー王立美術館とマグリット財団の協力により代表作約130点を展示。
Acquiring the cooperation of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium and the Foundation Magritte, 130 representative works will be exhibited.Godspeed(青木征洋)Godspeed(MasahiroAoki)・マイティナンバー414・プロフィール(代表作など)音楽レーベルViViX代表。
Masahiro Aoki, aka Godspeed( 青木征洋)・Mighty No. 414・Profile(Representative Works, etc.) 代表作である。サグラダ・ファミリアはガウディ没後100周年となる、2026年の完成を目指し現在も工事が進められている。
Sagrada Familia, his masterpiece, is currently being built with completion scheduled for 2026, which marks the 100th anniversary of 代表作『人形の国』『シドニアの騎士』『BLAME!』など。
Notable works include APOSIMZ, Knights of Sidonia, BLAME!, and more.代表作「東方Project」は1995年より続く、異様に息の長いゲーム。
His representative work"Touhou Project" started on 1995 and it's been 20 years.代表作『生き物の属性』を発表したのは、ダーウインの生まれる半世紀前のことである。
His masterpiece, Genus of Living Things was published half a century before Darwin was born.代表作に「亀老山展望台」「馬頭町広重美術館」他多数。
Main works consist of“Kiro-san Observatory”,“Ando Hiroshige Museum”, among many others.代表作「牙狼＜ＧＡＲＯ＞」「ゼイラム」など。
His famous works include"牙狼＜ＧＡＲＯ＞(Garo)" and"ゼイラム(Zeiram)".代表作「広場」は、２４歳になった１９６０年に発表した。
His best-known novel“The Square” was published in 1960 when he was 24.代表作『東京ノート』はこれまでに15カ国24都市で上演される。
His masterpiece"Tokyo Note" has been performed in 24 cities in 15 countries.代表作「緋文字（TheScarletLetter）」は、姦通を犯したために地域社会から追放された女性を描いた厳しい小説である。
His masterpiece, The Scarlet Letter, is the stark drama of a woman cast out of her community for committing adultery.代表作「FacesandPhases(顔貌と位相)」(2006-2011)は第55回ヴェベチア・ビエンナーレ(2013)等で広く世界に紹介された。
Her best-known series, Faces and Phases(2006-2011), was shown to great acclaim at the 55th Venice Biennale in 2013.年、彼は代表作”ウラジーミル・イリイチ・レーニン”を発表し、ロシア革命指導者の死を追悼した。
In 1925, he published his famous poem,“Vladimir Ilyich Lenin,” to commemorate the death of the leader of the Russian Revolution.年10月には、代表作のひとつ『KATANA』を、10年ぶりに日本各地で再演した。
In October this year, Moriyama reprised one of his most famous works,"Katana," for the first time in ten years in Japan.田善肉筆画の代表作というのみならず、江戸時代洋風画史上においても重要な作品である。
Not just a Denzen masterpiece, this work is also one of the most important western oil paintings of the Edo era.なにせ、アートの原点ともいえるギリシャ彫刻は、スッポンポンの美しい男性像が代表作のひとつだもの。
After all, Greek sculpture, which is 同作はその後現在に至るまで(そしておそらくは生涯)続けられる作家の代表作である。
The work, still in progress(and likely to develop for the artist's lifetime), is considered one of his masterpieces.シンプルな構造と、高い技術が織り成した、フォームとファンクションから本当の機能美を見ることができる代表作とも言えるでしょう。
This is the masterpiece that you can see an authentic beauty of function and form by a high skill and simple structure.クメールの誇り”代表作焼き物の里で生まれた陶器ブランド＜コンポンチュナン焼＞カンボジアの観光・ホテル・お土産・料理など旅行情報満載！
Representative work:“The pride of Khmer” A ceramic brand from a pottery region Full of travel information including sightseeing, hotels, souvenirs and cuisines in Cambodia!オープニングでは、本コンペティションの審査員を務める矢内原美邦の代表作『コーヒー』(2001年初演)がオーディションメンバーにより再演される。
The opening performance will feature a re-staging of Coffee(premiered 2001), a representative work of one of the Competition I jury members, Mikuni Yanaihara.
