Examples of using 本作は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前述の言葉にもあるように、本作は約100年前の思想家・作家・アナキストの大杉栄に捧げられています。
As the words of the above, this album is dedicated to Sakae Osugi who is a philosopher, writer and anarchist about 100 years ago.本作は携帯機の特性を生かし、シリーズ初となるアドホック通信による協力プレイに対応。
This game utilizes the characteristics of portable 本作は、マフルーザ5部作のうちの3番目の作品である。
本作は間違いなくバンドのキャリアのハイライトの一つとなるだろう。
This album will no doubt be a landmark in the bands career.本作は1989年のツアー最終日、12月15日ニューヨークはマジソン・スクエア・ガーデンにおけるコンサートを完全収録している。
This film is the final day of tour in 1989, December 15th New York has recorded a concert in Madison Square Garden.本作は2008年に発売されたレーシングゲーム『RaceDriver:GRID』の続編となります。
This game is a sequel to the Race Driver: The Grid which came out in 2008.本作は、その再生の道のりの一つである、95歳の誕生日を祝う舞台公演の前後3カ月を追ったドキュメンタリー。
This documentary follows the three months period around his stage performance to celebrate his 95th birthday, which was part of his journey of recovery.本作はそのツアーの一環として、つくば「AkuAku」で行ったライヴ演奏を完全収録したもの。
This album is the complete recording of a concert they gave during that tour, at Aku Aku in Tsukuba.本作はその中でも、1979年12月2日ブライトン公演を収録している。
Among them, this film has recorded the Brighton performance on December 2nd, 1979.本作は、1993年11月12日、東京ドーム初日のサウンドチェックを映像で収録したものである。
This film is a video recording of the sound check of the first day of Tokyo Dome on November 12, 1993.本作は、あいちトリエンナーレ映像プログラムでは初となる新作委嘱作品である。
This film is the first new work commissioned for the Aichi Triennale video program.本作は、楽曲派と呼ばれるamiinAのレパートリーの中から選りすぐりの10曲を、Serphが錬金術師さながらに再構築したリミックスアルバム。
This works is a remix album in which Serph, the alchemist, reconstructs ten selected songs from the repertoire of amiinA.本作は、ギャラリー空間にモビールを吊るして光を投映し、光と影の造形を提示する。
In this work, mobiles are hung 本作は、そうした問いに我々の目を開かせてくれる。
This is a work that opens the viewer's eyes to such questions.ですから、本作は、テレビドキュメンタリーのように、わかりやすい構成を意識しました。
So I was conscious to make this film in an easy 本作は、レストランを持たないシェフ比嘉康洋の物語。
This is a story of Chef Yasuhiro Higa who doesn't own 本作は、バスク地方出身の裕福な農民のエティゴール（アルセーヌ・デュレク）が、アメリカ人女性マジェスティ・。
In this film, Etchegor(Eve Francis), a wealthy farmer from the Basque Country, is besotted with an American lady named Majesty Parnell(Arsene Durec).本作は、「場」から発せられる「なにか」と、ダンサー島地とのコミュニケーションから生まれる動きを脳を通して声に変換。
This performance converts"something" emitted from the"location" and the movements created by communication with Shimaji the dancer into voice through the brain.本作は、一週間で友達の記憶を失くしてしまうヒ。
他のスター・ウォーズシリーズとは異なり本作は1年未満で撮影され完成しています。
Unlike other Star Wars installments, this movie was shot and completed in less than one year.
