仮想化と in English translation

• virtualization and
• virtualisation and

Examples of using 仮想化と in Japanese and their translations into English

仮想化と計算の管理。
Virtualization and Compute Management.

データ仮想化とDenodoプラットフォームの利点。
The benefits of data virtualization and the Denodo Platform.

ホーム/ブログ/タグ：仮想化と計算管理。
Home/ Blog/ Tag: virtualization and compute management.

データの仮想化と分析が今までにないほど容易になりました。
Getting started with data visualization and analysis has never been easier.

仮想化とコンテナ技術によって、コモディティハードウェアの拡張が経済的に可能になりました。
Virtualization and container technology have amplified the economies of scale for commodity hardware.

TAPプログラムのメンバーは、VMwareと協力して、仮想化とクラウドコンピューティングの革新的ソリューションを提供する。
Members of the TAP program collaborate with VMware to deliver innovative solutions for virtualization and cloud computing.

仮想化と高可用性に重点を置いて、エンタープライズレベルでLinuxのシステム管理ができる能力を証明します。
Virtualization and High Availability certification covers the administration of Linux systems enterprise-wide with an emphasis on Virtualization& High Availability.

Chambersによれば、仮想化とコラボレーションの組み合わせにより、昨年、同組織はすでに2億米ドルを節約しました。
The combination of virtualization and collaboration, Chambers said, has already saved the organization US$200m last year.

オフショアのエンジニアリングチームを新たに3つ構築し、仮想化と高拡張性システムの専門性を確立しました。
He built three offshore engineering teams from scratch and established expertise in virtualization and highly scalable systems.

マウスの仮想化とユーザプログラムへのマウスデータの提供は標準フォーマットにて行われます(sysmouse(4)を御覧ください)。
They virtualize the mouse and provide user programs with mouse data in the standard format(see sysmouse(4)).

仮想化と自動化によってプロセスの効率化を図るとともに、お客様のビジネス目標に応じてIT環境の調整を行います。
Rationalize and consolidate IT assets, streamline processes with virtualization and automation, and align IT more closely to challenging business objectives.

Office365クイック実行製品は、中核的な仮想化とストリーミングのMicrosoftApplicationVirtualization(App-V)テクノロジに基づいています。
Click-to-Run for Office 365 products are based on core virtualization and streaming Microsoft Application Virtualization( App-V) technologies.

つ目はストレージ仮想化と言い、複数のネットワークストレージリソースを単一のストレージデバイスにまとめて、複数のユーザーがアクセスできるようにするものです。
And the fourth is storage virtualisation, which combines multiple network storage resources into a single storage device which multiple users can access.

実際には、回答者のうち68％が、エネルギーの節約が、仮想化とサーバー統合の採用を決定する要因のひとつであると答えている。
In fact, 68% of the survey respondents said that reducing energy played a role in their decision to implement server consolidation and virtualization.

既存のルータやルーティングアプライアンスと異なり、ボルタは新しいネットワークサービスの導入を自動化により加速させると共に、ルーティングコントロールプレーンの仮想化とスケールにより、遥かに少ないコストを実現します。
Unlike legacy routers or routing appliances, Volta enables much lower cost by virtualizing and scaling the routing control plane while using automation to accelerate new network services.

ロックウェル・オートメーションでは、VMware®対応ソフトウェアで仮想化のサポートを行ない、ランタイム生産アプリケーションを扱う際はサーバ仮想化とVMwarevSphere®を採用いただくようお奨めしています。
Rockwell Automation supports virtualization with VMware® Ready software and recommends the use of server virtualization, and VMware vSphere®, when dealing with run-time production applications.

そしてHPCと比較して、クラウドコンピューティングはストレージとネットワークの仮想化と柔軟性を提供することで進歩し、クラウドサーバーを中程度の性能を持つ物理サーバーと真に同等にします。
And compared with HPC, cloud computing advances in providing virtualization and flexibility of storage and network, making cloud servers truly equivalent to a physical server with moderate performance.

Windowsサーバー2008R2Datacenterは大型サーバーシステムへの小さいの大規模な仮想化と大きい、成果重視の適用を支えるスケーラビリティ、信頼性および供給のハイレベルを必要とする作業負荷のために最大限に活用されます。
Windows Server 2008 R2 Datacenter is optimized for large-scale virtualization on small to large server systems and for workloads that require high levels of scalability, reliability, and availability to support large, mission-critical applications.

SWsoftはサーバ仮想化と自動化ソフトウェアにおけるグローバルリーダーです。
SWsoft is a global leader in server virtualization and automation software.

仮想化とオープンソースのソフトウェアが核心技術です。
Essential technologies are virtualization and Open Source software.