REDUCTION in Japanese translation

• 削減
• 減少
• 低減
• 軽減
• 低下
• 縮小
• reduction
• リダクション
• 還元
• 短縮
• 減
• 減速
• 減額
• 化
• 引き下げ
• 減量
• 減らす
• 減免

Examples of using Reduction in English and their translations into Japanese

Excellent void reduction effect with halogen free benefits.
ハロゲンフリーでありながら優れたボイド抑制効果。

Ａ）Reduction of the amount of discharge of industrial waste.
Nbspａ）産業廃棄物の排出量の削減とリサイクルの推進。

Carbon reduction by 50%.
二酸化炭素は50％削減します。

The United States pledged a 26 to 28% reduction.
アメリカは26～28％削減します。

We have seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.
年でポリオは99%減少しました。

Significant reduction in marine pollution of all kinds;
あらゆる種類の海洋汚染を防止し、大幅に削減します。

Further reduction in Dollar trade between the two is likely to increase.
両国間のドル貿易が更に減少する可能性が高い。

About 75% water reduction.
水を75%削減します。

Stainless steel adjustment screw allows up to 25% radius reduction.
ステンレス製の調整ネジにより25%までの半径縮小が可能。

If reduction of the disc size is necessary in patients with severe disc herniation.
重症の椎間板脱出患者で椎間板サイズの縮小が必要な場合。

It is a good idea to make out a dosage reduction schedule for the initial stages(see below) and to give your doctor a copy.
最初のステージで減薬スケジュールを作成し、主治医にコピーを渡すのは良い考えです(下参照)。

Integer full speed ratios from low-speed reduction 3 to 10 have been added to the HarmonicPlanetary® HPG Series as a helical gear specification.
ハーモニックプラネタリ®HPGシリーズに低減速比3から10までの整数全速比をヘリカルギヤ仕様で追加しました。

For a shaft mounting, for reduction units with a hollow output shafts, use the torque arms motion clinic can supply.
軸取付の場合、出力軸が中空の減速ユニットの場合は、モーションクリニックが供給できるトルクアームを使用してください。

On this basis, the reduction of enrolment of female students is a matter of putting the cart before the horse.
これに基づき、女子学生の入学の減額は、馬の前にカートを置くことの問題です。

The motor price is also for reference only and it will be decided by the reduction ratio and body's length.
モータの価格は参考値であり、減速比とボディの長さによって決定されます。

A reduction in engine size will realize not only reduced fuel consumption but also reduced maintenance costs at the same time.
エンジンのコンパクト化により、燃料消費だけでなく、メンテナンス費用の削減も同時に実現します。

If we cannot implement this under reasonable conditions, the customer shall have the legal rights of withdrawal or reduction.
合理的な条件で弊社がこれを実施できない場合、破棄または減額の法的権利をお客様は有することとします。

Through the activity, they recognized the importance of waste reduction, resource recycling and global environmental protection.
今回の活動を通じて、ゴミ減量・資源回収利用と地球環境保護の重要性を認識しました。

The reduction ratio is from 25 to 4000, and if the planetary speed reducer is used with R or K series, that will get bigger ratios.
減速比は25〜4000であり、RまたはKシリーズで遊星減速機を使用すると、より大きな比が得られます。

We have developed the product which achieves further torque reduction and long life by adopting the technologies for LFT-IV to this tandem AC.
この度、このタンデムACにLFT-IVの技術を適用し、さらなる低トルク化と長寿命化を実現した製品を開発しました。