Examples of using
Reduction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Green Manitoba emphasizes practical approaches to waste reduction, energy efficiency,
Green Manitoba met l'accent sur des approches pratiques de la réduction des déchets, de l'efficacité énergétique
Both supply reduction programmes and demand reduction programmes generally have measurable outcomes.
Les programmes deréduction de l'offre et les programmes deréduction de la demande ont généralement des résultats mesurables.
A comprehensive demand reduction programme for Pakistan is expected to start by mid-1999.
Un programme complet deréduction de la demande pour le Pakistan devrait commencer au milieu de l'année 1999.
NORMAL: The vibration reduction mechanism primarily reduces the effects of camera shake.
NORMAL: Le mécanisme de réduction de vibration réduit principalement les effets du bougé de l'appareil photo.
An effective child poverty reduction policy is dependent on this information.
Pour être efficace, une politique de réduction de la pauvreté infantile doit pouvoir s'appuyer sur cette information.
Reduction by $152,400 in the consumption of liquefied propane gas and kerosene for contingent personnel.
Réduction de 152 400 dollars au titre de la consommation de gaz propane liquide et de kérosène par le personnel des contingents.
drug use and harm reduction.
de l'usage de drogue et de la réduction des méfaits.
its impact on people's lives, and harm reduction is essential to the program's success.
de son impact dans la vie des personnes, et de la réduction des méfaits, est essentielle à la réussite du programme.
In 2013, 28% of UNV-administered funds were spent on community resilience for environment and/or disaster risk reduction.
En 2013, 28% des fonds administrés par le programme VNU ont été alloués à des activités sur la résilience communautaire pour l'environnement et/ ou à la réduction des risques de catastrophe.
the Institute for Catastrophic Loss Reduction, respectively.
par Ingénieurs Canada et l'Institut de prévention des sinistres catastrophiques.
progressive tool to help achieve your debt reduction goals.
un moyen raisonnable et graduel d'atteindre vos objectifs de réduction de dettes.
General gender indicators were being integrated into national development and poverty reduction strategies.
Des indicateurs sexospécifiques à caractère général ont été intégrés dans les stratégies nationales de développement et deréduction de la pauvreté.
Does strong growth in Tanzania help to achieve poverty reduction goals?
La forte croissance enregistrée en Tanzanie contribue-t-elle à la réalisation des objectifs de réduction de la pauvreté?
Nutrition is part of the growth and poverty reduction strategic framework 2012-2017.
La nutrition fait partie du Cadre stratégique pour la croissance et la réduction de la pauvreté 2012 à 2017.
Reform programme supported by a loan to assist the poverty reduction strategy casrp1.
Programme de réformes soutenu par le crédit d'appui à la stratégie de réduction de la pauvreté casrp1.
The transmitter of another headphone system which does not employ the noise reduction system is used with the headphones of this system.
Le transmetteur d'un autre système de casque qui n'utilise pas le système de réduction du bruit est utilisé avec le casque de ce système.
year by dividing the estimated total reduction in trade by the value of the disbursement.
chaque exportateur et chaque année en divisant la réduction du commerce totale estimée par la valeur du paiement.
LYSA has also developed new know-how in the disciplines of unaccounted for water and loss reduction, and also in the field of commercial management.
LYSA a aussi développé en propre des savoirs-faires nouveaux dans les disciplines des Eaux non comptablilisées et de la réduction des pertes, ainsi que dans le domaine de la gestion commerciale.
A multitude of international reports showed that poverty reduction levels had stagnated.
Comme le montrent de nombreux rapports internationaux, les niveaux de réduction de la pauvreté ont stagné.
This helps integrate forestry into national development processes such as Poverty Reduction Strategies.
Ceci permet d'intégrer la foresterie à des processus de développement national tels que les Stratégies de réduction de la pauvreté.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文