企業の価値 in English translation

• value of the company
• corporate value
• enterprise values
• value of the business

Examples of using 企業の価値 in Japanese and their translations into English

MUFGグループは総合金融グループとして幅広い金融・事業ソリューションを提供しており、そのノウハウやネットワークを通じて企業の価値向上に努めております。
As a comprehensive financial group, the MUFG Group provides a wide range of financial and business solutions, deploying its know-how and network to enhance corporate value.

重大な非金融価値起動力が各企業のために変わる間、価値創成の研究チームは企業の価値創成を定める無形パフォーマンスのある重大な部門に解決した。
While the crucial non-financial value drivers vary for each industry, the value creation research team has settled upon some critical categories of intangible performance that determine corporate value creation.

ビル・ゲイツは、プラットフォームは「それを使う人の経済価値が、それをつくる企業の価値を超えることで存在する」と述べた。
Bill Gates quote:“A platform is when the economic value of everybody that uses it, exceeds the value of the company that creates it.

MUFGの社員を含むコミュニティ全体の人々のスキルをデジタル社会でUPグレードしていくような機会・環境を提供していくことが長期的には企業の価値を高めることに繋がる。
Providing opportunities and creating an environment in which people in the overall community including MUFG's employees can upgrade their skills in the digital society will help to enhance the corporate value in the long term.

ビル・ゲイツは、プラットフォームは「それを使う人の経済価値が、それをつくる企業の価値を超えることで存在する」と述べた。
Bill Gates once said that“A platform is when the economic value of everybody that uses it, exceeds the value of the company that creates it.

DAVinCILABSは、AIによって強化されたビジネスインテリジェンス（BI）または分析データシステムであり、企業の価値創造のために特別に作成されました。
DAVinCI LABS is Business Intelligence(BI) or analytic data system powered by AI and specially created for enterprises value creation.

企業の価値は、過去の成功ではなく「その手があったか!」と誰もが納得する「ずるい仕組み」を持っているかどうかで判断する、といいます。
His professional eye has been deciding the value of companies not through their past experiences and success but by through their cunning cutting edge way of that leaves everyone convinced.

ポスト獲得紛争我々は、購入価格の問題を分析し、企業の価値を評価し、紛争解決の促進に豊富な専門知識と経験を持っています。
Post Acquisition disputes We have an extensive expertise and experience in analysing purchase price issues, assessing the value of businesses and facilitating dispute resolution.

ソーシャルメディア戦略と企業の価値感の間には溝があるため、大勢のエグゼクティブは、総合的なアプローチ、そして、そのアプローチを支えるために構築したインフラについて見直しを迫られている。
This disconnect between social media strategies and business value is forcing many executives to rethink their overall approach and the infrastructure they built to support it.

情報技術の有効活用が企業の価値向上における戦略課題である事は言うまでもなく、お客様は多大な経営資源（人・モノ・金）と時間を費やしておられますが、残念ながらそれら全ての取り組みが、必ずしも適切に成果へ結びついているとは言えません。
It is needless to say that the effective utilization of information technology is a strategic issue for the maximize of corporate value. Many companies spend much management resource and time, but to our regret, all of these activities did not bring satisfactory results and achievement.

そして、これはウェルズが核心を付いていたことだが、技術が十分に大規模に発展すると、企業の価値や誰が良い仕事に就くか（そして保持するか）を含め、社会の構造に大きな影響を与えることは避けられない。
And- this is a point nailed by Wells- any sufficiently profound development in technology cannot avoid having major effects on the structure of society, including the value of firms and who has(and keeps) a good job.

環境(Environment)、社会(Social)、企業統治(Governance)の頭文字をとったものですが、環境や社会を意識した経営を行うことが企業の価値向上につながるだけでなく、企業の存続にも関係すると言われています。
It stands for"environment, social, and governance." The practice of management with awareness of the environment and society is not only linked to an increase in corporate value, but also is said to have a bearing on the company's subsistence.

どうやら、私たちは、20世紀、ロシアを合計することができますし、最も重要なのは、新たに人間の尊厳とで復活政治家、新世代への停滞を期待することができ、企業の価値主義。
Apparently, we can expect stagnation to a new generation of politicians, who are able to sum up the twentieth century, Russia and most importantly the newly reinstated in human dignity and a firm's value social orientation.

また、2006年に国連責任投資原則を発表したことがきっかけとなり、Environment（環境）、Social（社会）、Governance（企業統治）の３つの要素を考慮する「ESG投資」が世界的に活発に行われるようなり、ESGは現在では企業の価値を評価する材料として使われています。
The 2006 publication of the United Nation's Principles for Responsible Investment(PRI) was the trigger for a worldwide shift to ESG investing based on the three concepts of Environment, Social, and Governance. ESG has now become a means to evaluate the value of companies.

企業の価値をデザインする。
We design corporate value.

企業の価値と市場価格を分析。
Analyze a firm's profitability and its market value.

企業の価値はどう決まるのか。
How the business's value is determined.

企業の価値をデザインする。-株式会社バリュークリエイト。
We design corporate value.- Value Create Inc.

これからの企業の価値は何で測る？
How will we measure our worth as a business from now on?

多角化戦略が企業の価値に及ぼす影響について。
Impacts of different strategies on the company value.