Examples of using 企業環境 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この製品は、意図された目的で使われませんでした（例えば企業環境でデスクトップドライブが使われたなど）。
The product was not used for its intended function(for example, desktop drives used in an Enterprise environment).DB2格納式モニターとアーサー・ホルムは生産性および審美的な企業環境を作成します。
Arthur Holm with their retractable monitor DB2 creates a corporate environment productive and aesthetic.AppsandtheEnterpriseiPadと消費者の関係は、ITのコンシューマライゼーションを進め、企業環境におけるiPadの普及を推進しました。
Apps and the Enterprise Consumers' love affair with the iPad jump-started the consumerisation of IT, driving adoption of iPads in the corporate environment.V6PLMシステムの設計ソリューションは、V6プラットフォームのオープン性を証明するものとして、BMWの企業環境に統合されるであろう。
The V6 PLM systems design solution will be connected to the current BMW enterprise environment, demonstrating the openness of the V6 platform.最後になりますが、ネットブックやPDAが、人気が高まっていることから、企業環境でセキュリティのリスクが発生することが予想されます。
Finally, netbooks and PDAs are expected to become security risks in the corporate environment as they become more popular.IPadと消費者の関係は、ITのコンシューマライゼーションを進め、企業環境におけるiPadの普及を推進しました。
Consumers' love affair with the iPad jump-started the consumerisation of IT, driving adoption of iPads in the corporate environment.一流の学者が率いるこのコースは、急速に変化する企業環境で競争力を高めます。
Led by leading academics, this course gives you a competitive edge in a rapidly changing corporate environment.例えば、未だに多くの「WindowsXP」搭載PCが企業環境で稼働している。
For example, there are still a large number of Windows XP PCs operating in enterprise environments.これらは補完的なテクノロジーであり、将来の企業環境でも共存し続けます。
They are complementary technologies and will continue to coexist in future enterprise environments.当社の優れた企業環境とともに、私たちはお客様に第一にお客様を提供します。
Together with our excellent corporate atmosphere we provide you with first-for our customers, that's our commitment to you.企業にとって、企業環境フットプリント(CEF)認証は、企業の持続可能性と統制を判断し管理するための最も包括的な方法です。
For your company, Corporate Environmental Footprint(CEF) certification is the most comprehensive method of determining and controlling your BYODが企業環境でかなり普及してきていることは明白だ。
There is no doubt that BYOD has been widely accepted in corporate workplaces.研究分野は企業環境業績の強化のための環境行動・戦略。
His research interest is firm's environmental behaviors and strategies for enhancing corporate つまり、企業環境で発生する変化を適切なタイミングでしっかりと認識し、判断するということを意味します。
This implies that changes occurring in the corporate environment are actually recognized and identified in good time.このVPNはほとんどの場合、企業環境、特に本社が複数の異なる場所にある場合に使用されます。
This VPN is mostly used within corporate environments, specifically when an enterprise has headquarters in several different locations.アップルが提供している間ネイティブのNotesアプリmacOSの場合、企業環境またはコラボレーションワークフローのプロフェッショナルグレードの機能は省略されます。
While Apple offers a native Notes app このチュートリアルを進める前に、あなたはセールスとマーケティングチームが企業環境でどのように動作するかの事前の知識を有することが期待されます。
Before proceeding with this tutorial, you are expected to have a prior knowledge of how Sales and Marketing teams work in a corporate environment.また、表彰と同時に企業環境評価もTEDA環境局のホームページに公開され、「很好（とてもよい）」の評価をいただきました。
At the same time as the awards, corporate environmental evaluations were also posted on the website of the Tianjin TEDA 企業環境では、人事問題の人は組織図、ビジネスプレゼンテーション、多分指向性マップや施設の訪問者を誘導するフロアプランを作成する必要があります。
In a corporate environment, the folks in human resources need to be able to create organizational charts, some business presentations, and perhaps some directional maps and building floor plans to guide visitors through the building.またHiveMQは,エンタープライズシステムを含む企業環境にデプロイされることが多いので,OCSPステープリングやPKIの統合といった高度なセキュリティメカニズムが予め組み込まれています。
Since HiveMQ is often deployed in corporate environments with enterprise systems, advanced security mechanisms like OCSP stapling or PKI integration are included out-of-the-box.
