伊豆大島 in English translation

izu oshima
伊豆 大島

Examples of using 伊豆大島 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
伊豆大島でつくられたものや、伊豆大島にゆかりのある作品を集め、それらをつくり上げたつくり手のストーリーとともに展示します。
We have brought together things made on Izu Oshima Island and works with connections to the island, and are exhibiting them along with the stories of their creators.
伊豆大島で災害支援を行っていたボランティア団体Pikariより、このたび追加支援の要請を受け、新たに土嚢袋自立シートを作成し現地に送りました。
Sanoh received a request for additional resources from Pikari, a volunteer group engaged in disaster relief efforts on Izu Oshima; in response, we made new Self-Supporting Sandbag Sheets and delivered them to the island.
年4月9日、東京発大阪経由福岡行マーチン202型機「もく星号」が、伊豆大島三原山に衝突しました。乗客・。
On April 9, 1952, Martin 202"Jupiter"(Mokusei-go) from Tokyo to Fukuoka via Osaka crashed into Mt. Mihara on Izu Oshima.
熱海の高台に建ち、海や伊豆大島、初島とともに、春は桜やつつじ、初夏は新緑、秋は紅葉など四季折々の眺めを堪能できるのも魅力。
Situated on an elevated part of Atami, another of its charms is the way that you can get a view of the ocean, Izu-Oshima and Hatsushima, as well as other seasonal features: cherry blossoms and azaleas in spring, the fresh green leaves in early summer, the foliage in autumn, and more.
月には両陛下で伊豆大島(大島町)を訪問され,昨年10月の台風26号による土砂災害の状況とその後の復興状況をご視察になり,被災者を見舞われ,復興尽力者をねぎらわれました。
In February, Their Majesties visited the island of Izu Oshima(the town of Oshima) to observe the landslide damage from Typhoon 26 in October 2013 and the recovery efforts. Their Majesties met with victims of the disaster and expressed appreciation to those involved in recovery work.
伊豆大島は。
The Izu Oshima.
伊豆大島を。
The Izu Oshima Islands.
伊豆大島C級グルメ選手権。
Izu- Oshima C-grade Gourmet Championship.
伊豆大島の大自然を満喫!東京・。
Enjoy the grand nature of Izu Oshima!
東京から2時間弱の伊豆大島にオフィスを。
Why not set up an office in Izu Oshima, less than two hours from Tokyo?
東京・伊豆大島】1回じゃ物足りない!ファン・。
Tokyo· Izu Oshima】 It is unsatisfactory once!
東京・伊豆大島】夜の別世界へ!ファン・。
Tokyo· Izu Oshima】 To another world of the night!
透明度の高い伊豆大島の海でのダイビング体験。
Diving experience at a high Izu Oshima of sea transparency.
伊豆大島】ぶらっとハウスのアイスで地元の食材を味わう。
Izu Oshima】 Taste local ingredients with ice cream from the house.
伊豆大島】日本で唯一の砂漠に行って来たよ!
Izu Oshima】 I went to the only desert in Japan!
階段を登り後ろを向くと、緑いっぱいの伊豆大島が見える。
Turning back as we climb the stairs, we see Izu Oshima in all it's glory filled with greenery, and beyond that.
海と雲の間にくっきりと浮かび上がる伊豆大島がきれいでしたよ。
The Izu Oshima Island was floating on the pacific ocean under the cloud.
伊豆大島へは、船舶か飛行機でご来島下さい。自家用船・飛行機もいいねぇ!!
Please visit Izu Oshima Island by boat or plane!
でも、桜家からは伊豆大島がくっきりと見え、空気感はすっかり冬モードのような。
However we could see the Izu Oshima Island clearly from Sakuraya on the hill because the air, the sky and everything is getting into winter.
満月の夜、白浜海岸と伊豆大島をつなぐかのような月明かりの海道が神秘的な白浜海岸。
The moon way on the water connecting Shirahama Beach and Izu Oshima Island at full moon night is mysterious.
Results: 94, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English