低下させ in English translation

• reduce
• lowers
• decrease
• degrade
• diminishing
• undermine
• brings down
• reduces
• reducing
• lowered
• reduced
• lowering
• lower
• decreases
• decreased
• decreasing
• degrading

Examples of using 低下させ in Japanese and their translations into English

イギリスやオランダの労働市場政策では、構造失業率を低下させたが、いくつかの新たな問題を生むことになった。
Labor market policies of the U.K. and the Netherlands have lowered the structural unemployment rate, but they have also produced some new problems.

寿命の間、電池は、容量、サイクル寿命、および電極への化学的変化による安全性を低下させながら徐々に劣化する。
Over their lifespan, batteries degrade progressively, due to chemical changes in their electrodes, reducing capacity, cycle life, and safety.

圧縮機のシリンダヘッドのHPポート側への液体の注入を大幅に吐出温度を低下させ、冷却圧縮を提供します。
Liquid Injection into the HP port side of the compressor cylinder heads greatly reduces the discharge temperature and provides cooler compression.

イラクはすでに湖沼や河川の水位を低下させた干ばつに苦しんでいる。
Iraq is already suffering from a drought that has reduced water levels in lakes and rivers.

魚油は、加齢に伴う酸化を増強し、ミトコンドリアの電子伝達連鎖活性を低下させ、相対テロメア長を変化させていた。
Fish oil intensified oxidation associated with ageing, lowered mitochondrial electron transport chain activity and altered the relative telomere length.

グローバル化と貿易は不人気なものとなり、工業先進国の労働者の賃金と雇用を低下させた原因として非難されるようになった。
Globalization and trade have fallen into disrepute, charged with reducing the wages and jobs of industrial workers in advanced societies.

ペーストは歯の硬組織を強化し、歯茎の感受性を低下させ、歯石の形成を防ぎます。
The paste strengthens the hard tissues of the tooth, reduces the sensitivity of the gums, prevents the formation of tartar.

スペルミジンはまた、ラットで血圧を低下させ、心機能を改善することにより、心臓保護効果を誘導した。
Spermidine also induced cardioprotective effects in rats by lowering their blood pressure and improving their heart function.

研究者らは、両タイプのカンナビノイドが、神経芽細胞腫細胞の成長能力を低下させ、CBDは優れた抗がん作用を示したことを報告した。
Investigators reported that both types of cannabinoids reduced neuroblastoma cell viability, but that CBD demonstrated superior anti-cancer ability.

日当たり4人分の低脂肪乳を摂取した参加者もコレステロール値を低下させた。
Participants who consumed 4 servings per day of low-fat milk also had lowered cholesterol levels.

問題は、回折は明らかな音波干渉を生み出し、精度を低下させ、細部をぼやけさせることです。
Problem is, diffraction creates obvious sonic interference, reducing accuracy and muddying detail.

その一方で、この数字を劇的に低下させ、浮いた資金を開発に投資することもできます。
Or we can dramatically lower that figure and invest the savings in development.

クレーピング」は、強度および密度を低下させながら、柔軟性およびシートへの伸縮性を付与し、その結果柔らかいティッシュ製品をもたらす。
Creping" imparts flexibility and stretch into the sheet, while lowering the strength and density, resulting in soft tissue products.

彼らは、THCがベータアミロイドレベルを低下させ、神経細胞の死を防止することを見出した。
They found that THC reduced beta-amyloid levels and prevented the death of nerve cells.

いくつかの研究は、チョコレートがコレステロール値を低下させ、記憶力の低下を防ぐことができると示。
Some studies have suggested chocolate could lower cholesterol levels and prevent memory decline.

研究は、カロリーの制限がIGF-1レベルを低下させ、腫瘍発生が遅くなることを報告している。
Studies have reported that restricting calories decreases IGF-1 levels, which results in slower tumor development.

この急激な電力の上昇を収めるため、エンジニアたちは原子炉の残りのすべての制御ロッドを一気に低下させ始めます。
To quell this power surge, engineers began lowering all of the remaining control rods into the reactor at once.

これらの転換は、米国での喫煙普及率を低下させた多くの要因による。
These shifts have been attributed to many factors that have reduced the prevalence of cigarette smoking in the United States.

従って、IgG及びIgEを低下させ、アレルギー抑制効果を示したと考えられる。
Accordingly, IgG and IgE decreased, indicating an allergy-inhibitory effect.

難燃剤として、材料の燃焼温度を低下させ、最大減量率を低下させ、残留物またはチャーの生成を増加させる。
It lowers the combustion temperature of the material, decreases maximum weight loss rates, and causes an increase in the production of residue or char.