住宅 in English translation

• housing
• house
• residential
• home
• residence
• dwellings
• houses
• homes
• residences
• dwelling

Examples of using 住宅 in Japanese and their translations into English

高齢者住宅および住宅のバリアフリー改修等に関する調査。
Research on housing for the elderly and barrier-free retrofitting/ MLIT.

住宅団地MONTREALのためのビデオのロゴ(ロゴアニメーション)。
Video logo for the residential complex MONTREAL(logo animation).

住宅用（システム容量10kW未満）が対象です。
It is a(under system 10kW in capacity) object for houses.

エネルギーや環境、住宅設備・機器に関する情報提供。
Provision of information on energy, the environment, household facilities, and appliances.

住宅の点検。
Inspection of the Apartment.

再建-住宅や施設の修復。
Rebuild- repair of homes and facilities.

住宅の整備も急がれていた。
And construction of homes also was being hurried.

私たちには住宅問題がある。
We have an issue in housing.

住宅分野に関する問い合わせ先）。
(Relating to housing first).

住宅の品質とはどういうことですか？
What's the quality of the housing?

住宅の質はどうだろう。
What is the quality of the housing?

では住宅業界ではどのような影響があるのか。
What is the impact on the residential housing sector?

住宅の大半は現在も存在し、現在でも使用されている。
Most of the housing still exists and is still in use.

信頼、安心して住宅購入が出来ました。
We felt comfortable and reassured with the purchase of the house.

状態の良い住宅なら安心して購入できるからです。
It is best buying an apartment since you are assured of safety.

それは、住宅需要が衰えていないことを裏付けている。
That shows demand for homes hasn't waned.

オーストラリアの住宅価格が上昇し続けている。
In Australia, prices of homes continue to rise.

郊外の住宅地のほとんどは比較的安全である。
The majority of the homes in the area appear to be relatively safe.

住宅や小さな工場も建てられます。
Residential buildings and small factory buildings are also permitted.

やっぱり住宅は市街地に欲しい！
Of course I want an apartment in the city!