信念と in English translation

• faith and
• belief
• beliefs
• convictions and
• believe
• conviction and

Examples of using 信念と in Japanese and their translations into English

Homepage>イスラームの信念と実践。
Religion of Islam. Also the beliefs and practices of.

過去の投稿前信念と勇気。
Previous PostPrevious courage and beliefs.

次の投稿次信念と勇気。
Next PostNext courage and beliefs.

自分の基本欲求は満たされることはないという信念と予想。
The belief and expectation that your primary needs will never be met.

政治システムとしての君主制に対する信念と支持。
A belief in and advocacy of monarchy as a political system.

その人がその人の本当の気持ちか動機を隠すために、保持していない信念と意見を公言する人。
This is a person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives.

チャーリーは私の信念と文化を笑ったが、私は私の死の最後の瞬間に彼の自由と彼の権利を擁護した。
Charlie ridiculed my faith and culture and I died defending his right to do so.

主イエスの御言葉は私に信念と力を与え、不安と恐怖を私の心から一掃してくれました。
The Lord Jesus' words gave me faith and strength, and dispelled the anxiety and fear from my heart.

誠実な人間は、自らの本当の信念と高潔な理想に対する批判的な考査を恐れない。
Sincere men are unafraid of the critical examination of their true convictions and noble ideals.”.

成長の過程で、信念と価値観が何度も変わったが、私は動物に愛と同情心が全然変わらない。
When I was growing up, my faith and values changed several times, but my love and empathy for animals never changed.

より保守的な政党と同一視している人々は、全般的に気候変動に関する行動への信念と支援のレベルが低いことを報告した。
Those identifying with more conservative parties reported lower levels of belief in and support for action on climate change across the board.

神は私達に知恵を授け、信念と強さを与えられたので、福音の業は急速に広がり、最高潮に達しました。
God bestowed wisdom unto us and gave us faith and strength, so that the work of the gospel spread rapidly and reached its climax.

これは、若者はありのままに尊重されねばならないというわたしの強い個人的信念とつながっています」と彼はつけ加えた。
It ties in with my strong personal belief that youngsters should be respected for who they are," he added.

しかし人間は永遠の法則の働きについて信念と確信を持たねばならない。
But man must have faith and confidence in the workings of the eternal law.

モアハウスの偉大な卒業生を縛るものは、自分自身の信念とクリエイティビティだけ｣。
You great Morehouse men are bound only by the limits of your own conviction and creativity.”.

成長の過程で、信念と価値観が何度も変わったが、私は動物に愛と同情心が全然変わらない。
When I was growing up, my faith and values changed several times, but my love and compassion for animals never changed.

重要なのは私が復活して民に信念と希望を与え。
What matters is, I have returned to restore faith and hope to my people.

その時に必要なのは、信念と諦めない強さ。
It is in those times, that you need to have faith and not give up.

イタリア人の神学者、教会博士で、総合的な神学における信念と理性を一致させる試みで知られる。
(Roman Catholic Church) Italian theologian and Doctor of the Church who is remembered for his attempt to reconcile faith and reason in a comprehensive theology.

これは、カトリックの教えは、真実、そして誰もそれを逸脱することなく自分の信念と救いを危険にさらすことです。
And finally, This is the teaching of the Catholic truth, and no one can depart from it without endangering his faith and salvation.