Examples of using 修学旅行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
修学旅行の二日目です。
修学旅行団が全員，元気に故郷に帰ってきました！
Hope all the training group are going well back home.昨日修学旅行からキリンが帰ってきた。
Kieran came back from his school trip yesterday.こんばんわです♪ようやく修学旅行から帰ってまいりました。
修学旅行しか覚えてないの。
She just remembers the school trip.修学旅行の最終日は、このあたりを散策する予定です。
Final day of training for this go around.息子は修学旅行で東京へ行ってました。
My son went to Washington on a school trip.修学旅行以上だったそうです。
This was so much more than a school trip.修学旅行でフランスに行ってきました。
We would been to France on a school trip.修学旅行さえさぼった。
He even missed a school trip.全員無事に修学旅行から戻りました。
All students did return safely from the trip.カナダ修学旅行最終日。
Last day of training in Canada.修学旅行でここに来たのだろうか。
Did I come here on a school trip?修学旅行行ったんだよね？どうだった？
You went on the school trip, didn't you? How was it?大好きな仲間たちと、毎年修学旅行に行けたこと。
Going on a trip every year with our favorite members.便の大半の乗客は修学旅行生でした。
Most of the passengers were students on a trip.行き先はどこでしたか？お修学旅行について教えてください。
Where are you from?- tell us about your training.楽しい時を過す修学旅行で楽しい時間を過ごすでしょう。
暁の星の修学旅行は、カナダのVictoria（ビクトリア）市と、Vancouver（バンクーバー）市を訪問します。
The school excursion of the star of the dawn visits Victoria(Victoria) city of Canada and the Vancouver(Vancouver) city.また、団体のお客様や修学旅行の学生様限定の特別プランなどもご用意しております。
We have special plan for students on school trip or groups of customers.
