個人の行動 in English translation

• individual behaviors
• actions of individuals
• personal behavior
• behaviour of individuals
• personal action

Examples of using 個人の行動 in Japanese and their translations into English

この一連の流れを通じて、複数の視点を統合して規模の大きな出来事を客観的に把握する方法や、履歴を分析して個人の行動パターンを類推する可能性について学習するとともに、情報化社会における創造性やそのリスクについて体感的に理解していきます。
While communicating methods of grasping one large-scale event objectively by integrating multiple perspectives, and outlining possibilities of analyzing history and analogizing patterns of personal behavior, the procedure of the game gave participants a concrete understanding of creativity in a computerized society, and the risks it involves.

一方、フォーブスは、機械が個人の行動、労働市場、生産性において新しいデータや新しい関係を掘り起こすにつれて、新しい機械学習法(因果推論を含む)が経済理論に重大な影響を与える可能性があると主張します。
Forbes, however, argues that new machine-learning methods(which include causal inference) could have serious impacts on economic theory, as machines dig up new data and new relationships in areas of individual behavior, labor markets and productivity.

人工知能を使用する際に弊社が行っていることは、様々なソースおよび様々なデバイスから個人の行動パターンを特定し、それをリアルタイムでペルソナとマッチングした後、ブランドにとって望ましいアウトカムを確実・正確に得るために、それらを分析するということです。
What we are doing when using Artificial Intelligence is identifying patterns in one person's behavior from different sources and different devices, matching that to their personas in real-time, and then analyzing these in context of bringing them to the outcome desired for our brand, reliably and accurately.

慢性的な顎関節障害に苦しむ人のために、救済は、バイオフィードバック（人々が身体機能を制御することを学ぶリラクゼーション技法）とcognitivebehavioral療法として筋弛緩の実践、（個人の行動パターンを修正療法の形）で見つけられるかもしれません。
For those who suffer from chronic TMJ disorders, relief may be found with muscle relaxation practices, such as biofeedback(a relaxation technique where people learn to control a body function) and cognitive-behavioral therapy(a form of therapy that modifies an individual's behavior patterns).

AIアルゴリズムを用いることで、御社のシステムは全データソースと個人の行動から学習を行い、今までとは全く異なるカスタマイズされた顧客体験を提供するため、ターゲティング、個々のターゲットとのインタラクト方法、どのチャネルでいつインタラクトするかをカスタマイズすることが可能となります。
Using AI algorithms, your systems can learn from all data sources and individual behaviors and tailor who we target, and how we interact with the individual targets, and when we interact in which channels, to tailor the experience for them unlike anything we have ever done previously.

参加者はこの関係性を分析することで、缶蹴りの戦略を立案するためのヒントを徐々に見つけ出していく。参加者はこうしたプロセスを通じて、膨大な履歴などの個人情報を検索/分析することで個人の行動や嗜好を浮かび上がらせることができる、という今日のメディア環境の特徴を体験的に理解することができる。
By analyzing these relationships between the individual participants, the players gradually discover hints for working out strategies for the"Kick-the-can" game. By searching/analyzing vast amounts of biographical and other personal data in the process of the game, the participants can experience and understand the characteristics of today's media environments that make it possible to pinpoint individual behaviors and tastes.

これは次の方法で行われます:商品カタログ全体から最適であるオファーを正確にレコメンドする(こちらはユーザーが閲覧しなかった商品やカテゴリーからコンバージョンを促すことにつながります)すべてのデバイス、ブラウザおよびアプリ全域での個人の行動様式をCriteoの匿名式クロスデバイスによる分析を使用して購入の意図を正確に予測する。
We do this by: Accurately recommending the best offer from the entire product catalog(resulting in significant sales from products and categories not viewed previously) Precisely predicting purchase intent using our anonymous cross-device understanding of an individual's behavior across all devices, browsers and apps Optimizing campaign performance by dynamically selecting the creative components that will drive the most engagement.

個々のニューロンの反応性は、脳回路の機能に影響を及ぼす同時に、脳が全体としてどのように機能するか（脳がどのように情報を統合・解読し反応するか）にも影響を与え、それによって身体の機能および個人の行動パターンを左右することになる。
The responsiveness of individual neurons affects the functioning of the brain's circuits, as well as how the brain functions as a whole(how it integrates, interprets, and responds to information), which in turn affects the function of the body and the behavior of the individual.

個人の行動は見張られている。
Individual behavior is monitored.

EU内の個人の行動をモニタリングしている。
Monitor behaviour of individuals within the EU.

個人の行動も、もちろん貢献できる。
Individuals can contribute as well, of course.

しかしそれは結局個人の行動次第です。
But at the end of the day it comes down to the actions of individuals.

EU内の個人の行動をモニタリングしている。
Monitor behaviour of individuals in the EU.

と、個人の行動を促しています。
We are encouraging personal action.

食欲は、各個人の行動との関連付けです。
Appetite has an association with each individual's conduct.

個人や、個人の行動に関する情報は収集されません。
Data about persons or their individual behaviour is not collected.

個人や、個人の行動に関する情報は収集されません。
Data about persons or their individual behavior are not collected.

個人や、個人の行動に関する情報は収集されません。
Data about persons or their individual behavior is not collected.

個人や、個人の行動に関する情報は収集されません。
Data relating to persons or their individual behavior are not collected.

特定のネットワーク全体、あるいはほぼ全体にわたって個人の行動が変わる事がある。
The behaviour of individuals across the whole, or almost the whole, of any particular network might be altered.