Examples of using 偽りの宗教 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また同様に、教会は、少なくとも何らかの状況下においては、公の外的行動において、偽りの宗教の実践を寛容に取り扱うことを許可しました。
It also authorized, at least in some circumstances, a certain tolerance for the exercise of false religions in the public external forum.そのような人たちが，1つの 集団として神を崇拝するために偽りの宗教にかかわるの をやめる必要はない」と考えているの です。
They see no need for such ones to quit engaging in false religion in order to worship as a separate people.コーンウォリスは、自分の軍事上の敗北が、大破局の始まりにすぎず、それが世界中に広まること、そして、偽りの宗教を通してマインド・コントロールが完成するまで騒乱が続くことをよく知っていた。
Cornwallis well knew that his military defeat was only the beginning of World Catastrophe that would be universal and that unrest would continue until mind control could be accomplished through a false religion.コーンウォリスは、自分の軍事上の敗北が、大破局の始まりにすぎず、それが世界中に広まること、そして、偽りの宗教を通してマインド・コントロールが完成するまで騒乱が続くことをよく知っていた。
Cornwallis knew that his military defeat was only the beginning of world catastrophe, which would continue until mind control could be accomplished through false religion.偽りの宗教がある。
There are false religions.偽りの宗教が滅びる。
Destruction of false religion.偽りの宗教が滅びる。
False religion will be destroyed.偽りの宗教がある。
Yet there are false religions.偽りの宗教がある。
There's false religion.偽りの宗教が滅びる。
FALSE RELIGION will fade away.偽りの宗教が滅びる。
False religion will fall.偽りの宗教が滅びる。
False religion is bankrupt.偽りの宗教がある。
There is false faith.どちらも同じ偽りの宗教でした。
They are all of the same false religion.真理の宗教？それとも偽りの宗教？
真理の宗教？それとも偽りの宗教？
Genuine faith or false religion?だれが偽りの宗教を滅ぼしますか。
Who would have the power to destroy false religion?神は偽りの宗教を嫌悪しておられます。
Because God hates their false religion.偽りの宗教は貧困が美徳で有ると教えている。
False religions teach that poverty is a virtue.
