Examples of using 再定義し in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの製品は、ビジネスユーザーの分析使用方法を再定義し、業界のユーザー適応率を促進すると確信しています。
I believe these products will redefine the way business users consume analytics and 以下の予約語を再定義したり識別子として使うことはできません。
The following reserved words cannot be redefined or used as identifiers.クラウドコンピューティングに関して興味深いのは、われわれはクラウドコンピューティングを再定義し、われわれがすでに行っていることすべてをそれに含めてしまったことだ。
The interesting thing about cloud computing is that we have redefined cloud computing to include everything that we already do.アーティストとデザイナーの役割を再定義し、社会的変革と革新のための触媒へと拡大させることを目指しています」。
We aspire to redefine and expand the role of the artist and designer into one who is a catalyst for social change and innovation.”.Memoryコマンドを使用してデバッガ内のメモリ領域を再定義し、アクセス権を変更してアドレスを制御することができます。
You can use the memory command to redefine the memory regions within the debugger and modifying access rights 私たちは共に、仕事の世界を再定義し、退職と投資成果を再構築します。
Together, we're redefining the world of work, reshaping retirement and investment outcomes, and unlocking real health and well-being.そして、道のプラスサイズのシングルを満たす再定義し続け,愛の日付と秋。
And continues to redefine the way plus size singles meet, date and fall in love.KeithSweatは、ポップR＆Bの変わり目のジャンルで印象的なファンベースを獲得し、境界を再定義し続けています。
Keith Sweat garners an impressive fan base in the fickle genre of Pop R&B and continues to redefine boundaries.世紀の私たちは、「日常」を発明し、再定義しなければならない。
We in the 21st century must invent and redefine"Commodity".一方、米国はベトミンをナショナリストから共産主義者に再定義し、フランス人に協力した。
Meanwhile, the Americans had redefined the Viet Minh from nationalists to Communists and supported the French.新しいソリューションを見つけ出し、技術的な限界を広げ、サービス基準を再定義し、気候変動に対して積極的にエネルギーの未来を形作るべく、当社は日々努力しています。
Every day we are working hard to find new solutions, push technological boundaries, redefine service standards and actively shape the future of energy and taking a stand against climate change.Dプリンティングは、製品設計を再定義し、製造プロセスを合理化するだけでなく、モノ作りの方法を革新し、最終的に人々の生活を変える力を持っています。
Not only does 3D printing redefine product design and streamline manufacturing processes, it revolutionizes the way things are made and ultimately, changes people's lives.そのゲティスバーグ演説は戦争を再定義し、具体的目標として奴隷制の破壊を挙げ、この国に「新しい自由の誕生」を要求した。
His Gettysburg Address redefined the war, named the destruction of slavery as a new, specific goal, and called for a"new birth of freedom" in the nation.私たちは、ビジネスの知識と実践を可能な限り広い範囲で再定義し、ビジネス奨学金を形成し、ビジネスがどのように考えられるか、そしてビジネス教育の基準を定めるリーダーと…。
We are thought leaders that redefine business knowledge and practice in the broadest possible terms, shape business scholarship and how business is conceived, and to set the standard for business education.当社グループ各社のミッションを再定義し、全体を見渡した業務と人材の戦略的な配置により、事業効率を向上させグループとしての競争力を高めます。
Through redefining the mission of each company within the Asahi Broadcasting Group and strategic placement of work and personnel overall, we will raise operational efficiency and enhance our competitiveness.チャンドラーの作品は探偵小説というジャンルを再定義し、"Chandleresque"(チャンドラー的)という形容詞が生まれ、必然的にパロディやパスティーシュの的となった。
Chandler's writing redefined the private eye fiction genre, led to the coining of the adjective"Chandleresque," and inevitably became the subject of parody and pastiche.アンバウンドメソッドをまとめる。メソッドを再定義し、superを使用するモジュールを拡張する。それぞれの解決法の詳細に関しては、Jay氏の記事を読んでください(リンク)。
The solutions are alias alias_method_chain Close on an unbound method Extend a module that redefines the method and uses super Read Jay's article to get the details for each of the solutions.新しいソリューションを見つけ出し、技術的な境界を押し広げ、サービス基準を再定義し、エネルギーの未来を積極的に形成するべく、当社は日々努力しています。
Every day we are working hard to find new solutions, push technological boundaries, redefine service standards and actively shape the future of energy.センチュリープロパティーズは、フィリピンの不動産を再定義し、建築、デザイン、アメニティ、コミュニティ生活の面でバーを高く設定し、地元と国際の両方の賞賛と認識を獲得しています。
Our projects have garnered both local and international praise and recognition, redefining Philippine real estate and setting the bar high in terms of architecture, design, amenities, and community living.NVIDIAが1999年に開発したGPUは、PCゲーム市場の成長に拍車をかけ、現代のコンピューターグラフィックスを再定義し、並列コンピューティングを一変させました。
NVIDIA‘s invention of the GPU in 1999 sparked the growth of the PC gaming market, redefined modern computer graphics and revolutionized parallel computing.
