分娩 in English translation

• delivery
• birth
• childbirth
• labor
• labour
• farrowing
• calving
• births

Examples of using 分娩 in Japanese and their translations into English

俺は分娩室で心臓発作を起こした。
And I have a heart attack in the delivery room.

患者は分娩準備完了よ頭が出た。
Patient ready to deliver. The head is out.

分娩室へ直行だ。
We will take you straight to the delivery room.

分娩室で‎そのセリフ言うことになる。
That's what you will be saying in the delivery room.

分娩で正常なのはどれか。
The child is normal at birth.

これが分娩第3期の待機的管理と言われる。
This is called expectant management of third stage of labour.

妊娠中、CRHは分娩時までに血漿中で増加する。
During pregnancy, CRH increases in plasma by the time of delivery.

分娩室は全て個室です。
All maternity rooms are private.

分娩直後、赤ちゃんはどのようにしたいですか？）。
How do you handle the baby immediately after birth?

分娩第2期は、赤ちゃんが生まれる時期。
The second stage of labor is when your baby is born.

出産ドゥーラとして、分娩に立ち会っているとき、。
By having a doula present at a birth.

分娩行きましょう。
Let's go to birth.

分娩第2期は、赤ちゃんが生まれる時期。
The second stage of labour is when your baby is born.

通常、分娩後72時間以内に行うようにします。
Usually within 72 hours of birth.

分娩中に食べたり飲んだりすることはできますか?
Can my child eat or drink while on the bus?

分娩中に時々起こる合併症。
There are occasional complications in childbirth.

適切な分娩方法を選ぶ。
Effectively use an appropriate method of birth.

分娩後4-6週でも生じます。
This can take 4-6 weeks after birth.

私自然分娩できますか？」と聞くと。
Can he give birth naturally?”.

分娩そのものには異常はありませんでした。
There was nothing unusual about the birth itself.