Examples of using 利用可能になった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの才能のネットワークに参加新しい雇用機会が利用可能になったときにメールで通知します。
このページの内容は、2016年1月から利用可能になった新しいGoogleMapsAPIsPremiumPlanのユーザーには適用されません。
This page is not applicable to customers with the new Google Maps Platform Premium Plan, which became available in January 2016.これらのパッチが利用可能になったとき、できる限り早くシステムに適用することが重要です。
When these patches become available it is important that they are applied to your system as soon as possible.今後このような追加サービスが利用可能になった場合は、本追加規約に基づいてお客様に提供されます。
When these future Additional Services become available, they will be offered to Customer under these Additional Terms.Androidサポートが利用可能になったとたん、Delphiは、我々、コンサルタントにとって強力なツールとなった」と同氏は語る。
Once Android support became available, Delphi was a viable tool for us as consultants,” he says.さらに、彼らは2006年に利用可能になった2回目の水痘ワクチンの結果を検討しました。
Additionally, they looked at the results of a second dose of varicella vaccine, which became available in 2006.あなたがgo-間、市場マーカーを見ることができます,彼らが利用可能になったときに、通貨を売買します。
You can look at market markers as the go-between, buying and selling currency when they become available.優先順位の高い音声再生デバイス%1が利用可能になったので、これに切り替えます。
Switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.オランダのミュージックステーションテレビOranje他のアストラのトランスポンダーの3bで利用可能になった。
Dutch music station TV Oranje became available on other Astra transponder 3B.いくつかの時間後で,動物バージョンが利用可能になったFinaplixHの形で。
Some time later, animal versions became available in the form of Finaplix-H.より最近開発された同化ステロイドの1つであるAndroxon（Andriol）は、1980年代初頭に初めて利用可能になった。
One of the more recently developed anabolic steroids, Andriol first became available in the early 1980's.この技術は、実際、2008年の3月に初めて民間航空便で利用可能になった。
This technology, in fact, first became available on commercial flights in March 2008.Netflixは、190か国に8100万人の有料会員を抱え、インドでは1月に利用可能になった。
Netflix claims 81 million paying customers across 190 countries, and it has been available in India since January.Jetstarはまた、仮想保留キューを使用して、次のオペレータが利用可能になったときに顧客に電話をかけます。
利用可能になったクラウドストレージは、利用状態に[利用中]と表示されます。
When Cloud Storage has been available,"In use" このCookBookでは、intra-martAccelPlatform2019Winterから利用可能になったIM-BloomMakerの円グラフの活用方法について紹介しています。…。
This lesson, introduces about how to leverage pie chart IM-BloomMaker is available from intra-mart Accel Platform 2019 Winter….私たちは、利用可能になった時点で、私たちのサイトに関する新しい情報を引き続き提供します。
We will continue to provide new information on our site as it becomes available.コンテキスト検索パネルには、利用可能になったContextHubの情報が入力されます。
The Context Lookup panel is populated with the information from the Context Hub as it becomes available.更新頻度:新しいLandsat画像は、利用可能になった時点で毎日追加されています。
Update Frequency: New Landsat scenes are added daily as they become available.VeeamAgentforLinuxv1は12月中旬に提供が開始され、利用可能になった最初の1か月で6,400ダウンロードを達成しました。
Veeam Agent for Linux v1, launched in mid-December, generated 6,400 downloads in the first month of availability.
