助けを得る in English translation

• get help
• getting help
• enlist the aid

Examples of using 助けを得る in Japanese and their translations into English

島の外の世界から助けを得る限り、狩猟のスキルを使って動物の肉で生き残ってください。
Use your hunting skills and survive on the animal's meat as long as you get help from outside island world.

段落「私たちの教訓は何ですか？聖霊の助けを得るためには、粘り強く祈り続けなければなりません。」。
According to the paragraph“what is the lesson for us? To receive the help of holy spirit, we must pray for it with persistence”.

確実に必要な助けを得るため、さまざまなプログラムを受ける予定です」。
We have several programs to ensure individuals will get the help they need.".

あなたのPTSDのために助けを得ることはまたあなたの身体的健康を改善することができます。
By getting help for your PTSD, you could also improve your physical health.

助けを得る機会だと、二人はこの奇妙な博士を訪問する。
Seeing a chance to get help, the two visit the strange doctor.

私はやっと必要としていた助けを得ることができたのです。
I was finally able to get the help I needed.

私はやっと必要としていた助けを得ることができたのです。
Eventually I was able to get the help that I needed.

私は助けを得るために満足していると私はそれらを教え、助け、ますます幸せを感じます。
I feel happy for having gotten to help and tell you: help and you will feel happier and happier.

プロや専門家の助けを得ることも、自分の人生をコントロールするのに役立ちます。
Seeking professional and specialized help will help you get control of your life.

あなたが時間内に必要な助けを得ることができます電話、ウェブカメラ、オンラインチャットで(グーグルトーク、Facebookやスカイプ、Whatapp)。
You can get the help you need in time by telephone, webcam, online chat Google talk, Facebook, Skype, Whatapp.

興味を持っている私たちのためにこれを管理し、あなたに賞賛,あなたはこれを実現するために必要な助けを得る願っています。
Kudos to you who manages this for us who are interested, hope that YOU get the help needed to perform this.

概念を使用して、これらのビデオマーケティング降圧ビデオ、オンラインアウトをあなたの強打を最大の助けを得る。
Using these video marketing concepts will help you get the biggest bang out of your online video buck.

Theseアルコール依存症の症状を見て、あなたがこれらのいずれかがある場合、それは助けを得る時です。
Look at these alcoholism symptoms and if you have any of these then it's time to get help.

基本的にDCOPは「遠隔制御」システムであり、あるアプリケーションやスクリプトから他のアプリケーションの助けを得ることを可能にする。
Essentially, DCOP was a‘remote control' system, which allowed applications or scripts to enlist the help of other applications.

彼は私との愛の営みを5年間で3回しか行わなかったし、助けを得ることも拒否した。
He had made love to me three times in five years, and refused to get help.

自閉症の影響は深刻ですが，自閉症の影響を受けている人は助けを得ることができます。
Although the effects of autism are profound, individuals affected by it can receive help.

それはどの事柄でも因縁により、そなたの参与するため、亡者が助けを得る因縁を始めてあった。
As everything is cause and condition, the deceased will have the cause and condition to receive help because of your participation.

早期に虐待された子供たちが助けを得るほど、彼らはそれを永続させるのではなく、サイクルを癒して中断するチャンスが増えます。
The earlier abused children get help, the greater the chance they have to heal from their abuse and not perpetuate the cycle.

誰が呼び出したいではないでしょう、あなたはお問い合わせフォームを介して、またはこの電子メールアドレス[emailprotected]eの書き込みで助けを得ることができます。
Who would not want to call, you can get help via the contact form or at this e-mail address[email protected] writing.

彼は、ブライアンへ反旗をひるがえすことによって、ブライアンが服従を強いた他の地域の全ての支配者の助けを得ることができると楽観視していたかもしれない。
Máel Morda may have hoped that by defying Brian, he could enlist the aid of all the other regional rulers Brian had forced to submit to him.