Examples of using 北緯 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アメリカとカナダの国境の大部分が、北緯49度線になっています。
北緯30度~北極圏を含む北緯70度の間に横たわるアメリカ大陸は、氷河から砂漠までを持つ国である。
American continent lies between northern latitude of 30 degrees and 70 degrees, which includes the Arctic Circle.カカオは赤道の南北緯20度以内、平均気温27℃、高温多湿な地域で栽培されます。
Cacao is grown in hot, humid areas within the latitudes of 20 degrees south and north and at an average temperature of 27°C.北極の大西洋側、北緯60度より北に分布している。
北緯24度から28度にあって、日本のなかで唯一の亜熱帯海洋性気候に属しています。
Okinawa lies 24 to 28 degrees north in latitude, and has the only subtropical maritime climate 氷河が北緯40度に及ぶなら、合衆国の半分、そしてヨーロッパとアジアの大半が覆われます。
If the ice extends to latitude 40 degress, that basically covers approximately half of the United States, most of Europe and parts of Asia.翌日も同様に、今度は北緯28度、小笠原列島付近まで北上した台風の観測を行なった。
The following day the team observed the typhoon again, which had now moved to a latitude of 28 degrees north, near the Ogasawara Islands.年8月3日にスペインの港町パロスを出航し、北緯28度線に沿って船を西へ西へと進めました。
On August 3, 1492, Columbus set sail from the Spanish port of Palos, gradually heading west at latitude 28 degrees north.もっとも眺めが良いのは北半球においてであるが、北緯51度の南部でも観測することができた。
The Quadrantid meteor shower is best seen from the northern hemisphere, but can be observed anywhere north of 51 degrees south latitude.透明文字盤は固定されており、北緯35度から見た太陽と月の通過する高度方位を示しています。
This dial was fixed, and show the altitude azimuth of The Sun and The Moon at latitude of 35 degrees north.Kmの航海の末、我々は「世界の屋根」、北緯90度00分の北極点に到達した。
Having covered a distance of 2,333 km, we reached"the roof of the world," the North Pole, at latitude 90 degrees north.ショナ・トレスコットは今年5月、北極圏のスヴァールバル諸島、北緯79度に位置するニーオーレスンにアーティスト・イン・レジデンスとして一ヶ月滞在しました。
In May of this year, Trescott spent about one month as an artist-in-residence in Ny-Alesund, located on the coast of the Norway's Svalbard islands in the Arctic, at 79 degrees North latitude.調査によると、北緯42度では、反射絶縁層を備えた最も洗練された温室だけが、太陽エネルギーのみを使って常に内部温度を氷点以上に保つことに成功した。
The study found that, at 42 degrees north, only the most sophisticated greenhouse- with its reflective insulation layer- succeeded in keeping the inside temperature above freezing at all times using only solar energy.島根県中南部の東経132度18分から42分、北緯34度46分から58分に位置し、中山間地に代表的な盆地の多い地形です。
Ohnan Town is located at 132 degrees, 18 to 42 minutes east longitude, 34 degrees, 46 to 58 minutes north latitude. There are many basins, as is often the case with hilly and mountainous areas.ジョージア州は北緯31度線から35度線の西方領土に対する領有権主張を維持しており、その南部は1798年にスペイン領フロリダの一部から創出したミシシッピ準州に重なっていた。
Georgia maintained a claim on western land from 31° N to 35° 北緯74度では白夜が99日、極夜が84日続き、81度ではそれぞれ141日と128日である[10]。
At 74° north, the midnight sun lasts 99 days and polar night 84 days, while the respective figures at 81° are 141 and 128 days.SpokenとWisconsinは、赤道から北、約北緯45度にあり、23°の傾きは、月の表面をその半分、45°回転させる。
Since Spokane and Wisconsin are at a lattitude approximately 45° north of the Equator, a 23° tilt would put the Moon face rotation at half of that, or 45°.条約は合衆国の西の境界を設定し、それは合衆国の北の境界から北緯31度線までのミシシッピ川の中央線でスペイン領ルイジアナから分けていた。
The treaty set the western boundary of the U.S., separating it from the Spanish Colony of Louisiana as the middle of the Mississippi River from the northern boundary of the United States to the 31st degree north latitude.タラ号は歴史上、砕氷船を除くどの船よりも北（北緯88.6度）で航海し，同年に北東航路と北西航路を航行した最初の船でした。
Tara has sailed farther north(88.6° N) than any other vessel in history- icebreakers excluded- and was the first to navigate the NorthEast and NorthWest passages in the same year.連邦議会がカンザス準州南の境界を北緯37度線と定めたとき、オーセージ族の南の境界も北緯37度線と考えられた。
When Congress set the southern border of the Kansas Territory as the 37th parallel, they thought that the Osage southern border was also the 37th parallel.
